Валерий Рыбалкин: различия между версиями
Hqaweb (обсуждение | вклад) Новая страница: «Категория:Переводчики Корана» |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{заготовка}} | |||
'''Вале́рий Сергеевич Рыба́лкин''' (19 мая 1952, село Котенково, Новгородковский район, Кировоградская область) — советский и украинский востоковед, арабист, переводчик, дипломат, доктор филологических наук, (2000), профессор (2005). | |||
Специалист в области арабской лингвистики, лексикологии и лексикографии, арабской археографии, коранистики, арабской литературы и др. Автор первого академического перевода Корана на украинский, первая часть текста была опубликована в 2003 году в Киеве, автор перевода на украинский язык ряда сказок из «Тысячи и одной ночи» с оригинала. Перевод был опубликован в 2011 году в Тернопольском издательстве «Навчальна книга — Богдан». | |||
Автор статей в Энциклопедии Арабского языка и лингвистики (Brill Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics). Почётный доктор многих университетов США, Канады, ОАЭ, Египта, Иордании и других стран. | |||
{{DEFAULTSORT:Рыбалкин, Валерий Сергеевич}} | |||
[[Категория:Переводчики Корана]] | [[Категория:Переводчики Корана]] | ||
[[Категория:Украинский язык]] | |||
Текущая версия от 13:50, 28 октября 2016
Вале́рий Сергеевич Рыба́лкин (19 мая 1952, село Котенково, Новгородковский район, Кировоградская область) — советский и украинский востоковед, арабист, переводчик, дипломат, доктор филологических наук, (2000), профессор (2005).
Специалист в области арабской лингвистики, лексикологии и лексикографии, арабской археографии, коранистики, арабской литературы и др. Автор первого академического перевода Корана на украинский, первая часть текста была опубликована в 2003 году в Киеве, автор перевода на украинский язык ряда сказок из «Тысячи и одной ночи» с оригинала. Перевод был опубликован в 2011 году в Тернопольском издательстве «Навчальна книга — Богдан».
Автор статей в Энциклопедии Арабского языка и лингвистики (Brill Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics). Почётный доктор многих университетов США, Канады, ОАЭ, Египта, Иордании и других стран.