Аль-Акса: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 260px;"
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 260px;"
|colspan="2" |<center>аль-Акса</center>
|colspan="2" |<center>'''аль-Акса'''</center>
|-
|-
|colspan="2" |<center>[[Файл:Jerusalem Al-Aqsa Mosque BW 2010-09-21 06-38-12.jpg|280px]]</center>
|colspan="2" |<center>[[Файл:Jerusalem Al-Aqsa Mosque BW 2010-09-21 06-38-12.jpg|275px]]</center>
|-
|-
|''араб.&nbsp;название''||<center>الأقصى</center>
|''араб.&nbsp;название''||<center>الأقصى</center>
Строка 12: Строка 12:
|''упоминание в Коране''||{{s|1 раз: {{hqa|17|1}}.}}
|''упоминание в Коране''||{{s|1 раз: {{hqa|17|1}}.}}
|}
|}
'''аль-А́кса''' ({{lang-ar|الأقصى||ал-Ак̣с̣а}}) — [[мечеть]] в [[Иерусалим]]е (ар. ''Кудс'') в месте, которое называется «Благородное святилище» (''аль-Харам аш-Шарифа''). Третья святыня ислама после [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]] (''Масджид аль-Харам'') в Мекке и Мечети Пророка (''Масджид ан-Набави'') в Медине. Упоминаемое в первом [[айат]]е [[суры]] ''[[аль-Исра]]'' («Ночной перенос») «самое дальнее место молитвы» (''аль-масджид аль-акса'') идентифицируется как мечеть аль-Акса: {{ЦК|Преславен Тот, Кто перенёс Своего [[раб Бога|раба]] [[ночь]]ю из Запретной Мечети в Мечеть Отдаленнейшую, вокруг которой Мы [[благословение|благословили]], чтобы показать ему из Наших [[знамения Бога|знамений]]. Поистине, Он – [[Всеслышащий]], [[Всевидящий]]!|17|1}}.{{Превью}}
'''аль-А́кса''' ({{lang-ar|الأقصى||ал-Ак̣с̣а}}) — [[мечеть]] в [[Иерусалим]]е (ар. ''Кудс'') в юго-западном углу «Благородного святилища» (''аль-Харам аш-Шарифа''). Третья святыня ислама после [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]] (''Масджид аль-Харам'') в Мекке и Мечети Пророка (''Масджид ан-Набави'') в Медине. Упоминаемое в первом [[айат]]е [[суры]] ''[[аль-Исра]]'' («Ночной перенос») «самое дальнее место молитвы» (''аль-масджид аль-акса'') идентифицируется как мечеть аль-Акса: {{ЦК|Преславен Тот, Кто перенёс Своего [[раб Бога|раба]] [[ночь]]ю из Запретной Мечети [аль-масджид аль-харам] в Мечеть Отдаленнейшую [аль-масджид аль-акса], вокруг которой Мы [[благословение|благословили]], чтобы показать ему из Наших [[знамения Бога|знамений]]. Поистине, Он – [[Всеслышащий]], [[Всевидящий]]!|17|1}}.{{Превью}}


== История ==
== История ==
Арабское слово ''ак̣с̣а'' является превосходной формой прилагательного ''к̣ас̣ӣ'', что означает «далёкий» или «дальний», и переводится как «самая отдалённая» мечеть.
За десять веков до рождения [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисус) {{ас}}, пророком [[Давуд]]ом (Давид) {{ас}} по [[веление Аллаха|велению Аллаха]] выбрал город Иерусалим. Сын Давуда {{ас}}, пророк [[Сулейман]] (Соломон) {{ас}} построил [[храм]] в Иерусалиме согласно [[откровение|откровению]], ниспосланному ему Аллахом. В 586 году до рождества Христова Иерусалимский храм была разрушен вавилонянами. В 516 году Храм был восстановлен, и в нём снова стали поклоняться Аллаху. В 70 году новой эры Храм снова был разрушена, но на этот раз [[римляне|римлянами]]{{Ссылка|автор=Сиддик М.|url=http://islam.com.ua/islam-in-my-life/1220-all-category/fatvy/islamskie-nauki-i-pervoistochniki/ghizny-prorokov-islama-i-ih-spodvighnikov/10289-mechety-aly-aksa|title=Кто построил мечеть Аль-Акса?|site=Islam.com.ua|info=Ислам для всех|дата=22.11.2016|name="Сиддик"}}.
За десять веков до рождения [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисус) {{ас}}, пророком [[Давуд]]ом (Давид) {{ас}} по [[веление Аллаха|велению Аллаха]] выбрал город Иерусалим. Сын Давуда {{ас}}, пророк [[Сулейман]] (Соломон) {{ас}} построил [[храм]] в Иерусалиме согласно [[откровение|откровению]], ниспосланному ему Аллахом. В 586 году до рождества Христова Иерусалимский храм была разрушен вавилонянами. В 516 году Храм был восстановлен, и в нём снова стали поклоняться Аллаху. В 70 году новой эры Храм снова был разрушена, но на этот раз [[римляне|римлянами]]{{Ссылка|автор=Сиддик М.|url=http://islam.com.ua/islam-in-my-life/1220-all-category/fatvy/islamskie-nauki-i-pervoistochniki/ghizny-prorokov-islama-i-ih-spodvighnikov/10289-mechety-aly-aksa|title=Кто построил мечеть Аль-Акса?|site=Islam.com.ua|info=Ислам для всех|дата=22.11.2016|name="Сиддик"}}.


Строка 22: Строка 24:


== Строительство и реконструкция ==
== Строительство и реконструкция ==
Во времена пророка Мухаммада {{сас}} «заповедным местом молитвы» (''аль-Масджид аль-Харам'') называлась священная мечеть в Мекке, в то время как «самое дальнее (''аль-акса'') место молитвы» могло быть на [[небеса]]х, в Иерусалиме или в местности близ Мекки. Только в более позднее время аль-Акса стала собственным именем иерусалимской мечети. До смерти Пророка {{сас}} на месте ''аль-Харам аш-Шариф'' не было мечети. Участки вокруг Храмовой горы использовались местными жителями в качестве мусорной свалки. После того, как халиф [[‘Умар]] {{ра}} принял капитуляцию Иерусалима в {{Из хиджры|17}} году началась уборка мусора. Во времена правления халифа Муавийи I {{ра}} ({{Из хиджры|41}}—{{Из хиджры|60}}), галльский паломник Аркульф увидел маленький молельный дом «[[арабы|сарацин]]» в восточной части, на том месте где, по его мнению, находились остатки иудейского Храма. Эта мечеть была приписана ‘Умару {{ра}}{{sfn|N. Johnson|2001|name="Johnson"}}.
Первоначальное значение термина «самая дальняя мечеть» является предметом продолжающихся научных дискуссий. Во времена пророка Мухаммада {{сас}} «заповедным местом молитвы» (''аль-Масджид аль-Харам'') называлась священная мечеть в Мекке, в то время как «самое дальнее место молитвы» могло быть на [[небеса]]х, в Иерусалиме или в местности близ Мекки. Только в более позднее время аль-Акса стала собственным именем иерусалимской мечети. По политическим соображениям Омейяды ({{изхи|41|661}}—{{изхи|132|750}}) подчеркивали значимость Иерусалима, в отличие от Мекки и Медины, но эта полемика позже потеряла значение. Тем не менее Иерусалим и аль-Акса сохранили свое религиозное значение как первое направление молитвы мусульман (''уля аль-киблятайн'') и третье по святости место в исламе (''салис аль-харамайн''). Все авторитетные комментаторы Корана начиная с [[ат-Табари]] (ум. {{изхи|310|922}}) впоследствии располагали аль-Аксу в Иерусалиме{{sfn|U. Kupferschmidt|2009}}.
 
До смерти Пророка {{сас}} на месте ''аль-Харам аш-Шариф'' не было мечети. Участки вокруг Храмовой горы использовались местными жителями в качестве мусорной свалки. После того, как халиф [[‘Умар]] {{ра}} принял капитуляцию Иерусалима в {{Из хиджры|17}} году началась уборка мусора. Во времена правления халифа Муавийи I {{ра}} ({{Из хиджры|41}}—{{Из хиджры|60}}), галльский паломник Аркульф увидел маленький молельный дом «[[арабы|сарацин]]» в восточной части, на том месте где, по его мнению, находились остатки иудейского Храма. Эта мечеть была приписана ‘Умару {{ра}}{{sfn|N. Johnson|2001|name="Johnson"}}.


Аль-Акса находится в юго-западном углу Благородного святилища. Во время ремонта 1938—1942 годов было выявлено 5 крупных периодов строительства и реконструкции мечети. Пятый период связан с мамлюкским султаном ‘Из ад-дином аль-Айбаком Мисри, при котором были построены западные сводчатые проходы и внешние западные пролёты террасы. В IV период мечеть была занята тамплиерами ({{Из хиджры|492}}—{{Из хиджры|582}}). Первые три периода строительства или восстановления связаны с упоминаемыми в исторической литературе омеяйдскими халифами ‘Абд аль-Маликом ({{Из хиджры|65}}—{{Из хиджры|86}}) и аль-Валидом I ({{Из хиджры|86}}—{{Из хиджры|96}}), а также ‘аббасидскими халифами аль-Мансуром ({{Из хиджры|136}}—{{Из хиджры|158}}) и аль-Махди ({{Из хиджры|158}}—{{Из хиджры|169}})<ref name="Johnson" />.
Аль-Акса находится в юго-западном углу Благородного святилища. Во время ремонта 1938—1942 годов было выявлено 5 крупных периодов строительства и реконструкции мечети. Пятый период связан с мамлюкским султаном ‘Из ад-дином аль-Айбаком Мисри, при котором были построены западные сводчатые проходы и внешние западные пролёты террасы. В IV период мечеть была занята тамплиерами ({{Из хиджры|492}}—{{Из хиджры|582}}). Первые три периода строительства или восстановления связаны с упоминаемыми в исторической литературе омеяйдскими халифами ‘Абд аль-Маликом ({{Из хиджры|65}}—{{Из хиджры|86}}) и аль-Валидом I ({{Из хиджры|86}}—{{Из хиджры|96}}), а также ‘аббасидскими халифами аль-Мансуром ({{Из хиджры|136}}—{{Из хиджры|158}}) и аль-Махди ({{Из хиджры|158}}—{{Из хиджры|169}})<ref name="Johnson" />.
Строка 36: Строка 40:
{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ЭКорана|Johnson, N. J.|Aqṣā Mosque|EQSIM_00026|том=1|стр=126—127|ref=N. Johnson}}
* {{ЭКорана|Johnson, N. J.|Aqṣā Mosque|EQSIM_00026|том=1|стр=126—127|ref=N. Johnson}}
* {{Энис/3|Kupferschmidt, Uri M.|al-Aqṣā mosque|COM_22686|том=|стр=|год=2009-1|ref=U. Kupferschmidt}}
;Дополнительная литература
;Дополнительная литература
* {{book|Dodd, E. C. and Khairallah, S.|The image of the word. A study of quranic verses in Islamic architecture|Beirut, 1981}}
* {{book|Dodd, E. C. and Khairallah, S.|The image of the word. A study of quranic verses in Islamic architecture|Beirut, 1981}}
Строка 41: Строка 46:
* {{Энис/2|Grabar, O.|al-Ḥaram al-Sharīf|SIM_2712|том=3|стр=173-175}}
* {{Энис/2|Grabar, O.|al-Ḥaram al-Sharīf|SIM_2712|том=3|стр=173-175}}
* {{Энис/2|Grabar, O.|al-Masd̲j̲id al-Ạkṣā|SIM_4998|том=6|стр=707-708}}
* {{Энис/2|Grabar, O.|al-Masd̲j̲id al-Ạkṣā|SIM_4998|том=6|стр=707-708}}
* {{Энис/2|Kupferschmidt, Uri M.|al-Aqṣā mosque|COM_22686|том=|стр=|год=2009-1}}
* {{IEQ|автор=Muzaffar Iqbal and Naseer Ahmad|часть=Aqṣā Mosque}}
* {{IEQ|автор=Muzaffar Iqbal and Naseer Ahmad|часть=Aqṣā Mosque}}
* {{book|Rosen-Ayalon, M.|The early Islamic monuments of al-Ḥaram al-Sharīf|Jerusalem, 1989}}
* {{book|Rosen-Ayalon, M.|The early Islamic monuments of al-Ḥaram al-Sharīf|Jerusalem, 1989}}

Версия от 12:42, 21 октября 2017

аль-Акса
араб. название
الأقصى
категория мечеть
место Иерусалим, Палестина
упоминание в Коране 1 раз: 17:1.

аль-А́кса (ар. الأقصى [ал-Ак̣с̣а]‎) — мечеть в Иерусалиме (ар. Кудс) в юго-западном углу «Благородного святилища» (аль-Харам аш-Шарифа). Третья святыня ислама после Заповедной мечети (Масджид аль-Харам) в Мекке и Мечети Пророка (Масджид ан-Набави) в Медине. Упоминаемое в первом айате суры аль-Исра («Ночной перенос») «самое дальнее место молитвы» (аль-масджид аль-акса) идентифицируется как мечеть аль-Акса: Шаблон:ЦК.

История

Арабское слово ак̣с̣а является превосходной формой прилагательного к̣ас̣ӣ, что означает «далёкий» или «дальний», и переводится как «самая отдалённая» мечеть.

За десять веков до рождения пророка ‘Исы (Иисус) (мир ему), пророком Давудом (Давид) (мир ему) по велению Аллаха выбрал город Иерусалим. Сын Давуда (мир ему), пророк Сулейман (Соломон) (мир ему) построил храм в Иерусалиме согласно откровению, ниспосланному ему Аллахом. В 586 году до рождества Христова Иерусалимский храм была разрушен вавилонянами. В 516 году Храм был восстановлен, и в нём снова стали поклоняться Аллаху. В 70 году новой эры Храм снова был разрушена, но на этот раз римлянами[1].

Приблизительно в 619 году пророк Мухаммад ﷺ был перенесён (исра) в Иерусалим, а оттуда он вознесён на небеса (мирадж). Когда мусульмане в 636 году захватили Иерусалим, Праведный халиф ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) велел построить мечеть, которая ныне называется мечетью аль-Акса[1].

Находясь в Мекке, а также в течение 17 месяцев после переселения в Медину, пророк Мухаммад ﷺ и его сподвижники молились в сторону мечети аль-Акса, после чего произошла смена направления молитвы (кибля). В результате чего мусульмане и поныне молятся в направлении Ка‘бы в Мекке (Саудовская Аравия)[1].

Строительство и реконструкция

Первоначальное значение термина «самая дальняя мечеть» является предметом продолжающихся научных дискуссий. Во времена пророка Мухаммада ﷺ «заповедным местом молитвы» (аль-Масджид аль-Харам) называлась священная мечеть в Мекке, в то время как «самое дальнее место молитвы» могло быть на небесах, в Иерусалиме или в местности близ Мекки. Только в более позднее время аль-Акса стала собственным именем иерусалимской мечети. По политическим соображениям Омейяды (661—750) подчеркивали значимость Иерусалима, в отличие от Мекки и Медины, но эта полемика позже потеряла значение. Тем не менее Иерусалим и аль-Акса сохранили свое религиозное значение как первое направление молитвы мусульман (уля аль-киблятайн) и третье по святости место в исламе (салис аль-харамайн). Все авторитетные комментаторы Корана начиная с ат-Табари (ум. 922) впоследствии располагали аль-Аксу в Иерусалиме[2].

До смерти Пророка ﷺ на месте аль-Харам аш-Шариф не было мечети. Участки вокруг Храмовой горы использовались местными жителями в качестве мусорной свалки. После того, как халиф ‘Умар (да будет доволен им Аллах) принял капитуляцию Иерусалима в 638 году началась уборка мусора. Во времена правления халифа Муавийи I (да будет доволен им Аллах) (661—680), галльский паломник Аркульф увидел маленький молельный дом «сарацин» в восточной части, на том месте где, по его мнению, находились остатки иудейского Храма. Эта мечеть была приписана ‘Умару (да будет доволен им Аллах)[3].

Аль-Акса находится в юго-западном углу Благородного святилища. Во время ремонта 1938—1942 годов было выявлено 5 крупных периодов строительства и реконструкции мечети. Пятый период связан с мамлюкским султаном ‘Из ад-дином аль-Айбаком Мисри, при котором были построены западные сводчатые проходы и внешние западные пролёты террасы. В IV период мечеть была занята тамплиерами (1099—1186). Первые три периода строительства или восстановления связаны с упоминаемыми в исторической литературе омеяйдскими халифами ‘Абд аль-Маликом (685—705) и аль-Валидом I (705—715), а также ‘аббасидскими халифами аль-Мансуром (753—775) и аль-Махди (775—785)[3].

Аль-Мукаддаси, который видел аль-Аксу в 984 году, Насир Хосров — в 1047 и неизвестный автор книги XIV века Мусир аль-гарам, цитируемой ас-Суйути сообщают, что мечеть была построена ‘Абд аль-Маликом. Остатки аль-Аксы были найдены в южной части мечети и в девятнадцати метрах от его нынешней северной стены. Вторая аль-Акса имела широкий центральный неф, купол перед михрабом и северную стену протяжённостью в девятнадцать метров, которая включала греческие настенные надписи. В третьей аль-Аксе нефы и проходы к северу от купола были снесены и установлены новые столбы. Аль-Мукаддаси писал, что эти «отделанные под мрамор» колонны были специально подготовлены для мечети. Они оставались на месте до ремонта 1938—1942 годов и были переданы в музей Благородного святилища. Мусир аль-гарам, написанная в Иерусалиме в 1351 году, утверждает, что мечеть аль-Акса была восстановлена ​​аль-Мансуром после землетрясения 748 года, и построена заново после второго землетрясения при аль-Махди; это второе землетрясение не зарегистрировано в источниках и, как правило, считается упоминанием более раннего землетрясения[3].

Самые подробные мусульманские источники, в которых упоминаются описания мечети принадлежат аль-Мукаддаси, Насиру Хосрову и автору Мусир аль-гарам воспроизведенного ас-Суйути, но они иногда противоречат друг другу. Греческие папирусы 709—715 годов, найденные в египетском селении Афродито упоминают рабочих и материалы, которые использовались для строительства мечети и дворца в Иерусалиме, но они не сообщают о какой именно мечети идёт речь[3].

По данным Кресуэлла (Creswell), аль-Валид I построил первую аль-Акса, аль-Махди — вторую, после землетрясения 1033 года, а фатимидский халиф аз-Захир построил третью аль-Аксу. Он считал, что папирусы из Афродито подтвердили, что аль-Валид I был инициатором строительства мечети. Штерн (Stern) полагал, что первая и вторая аль-Аксы были реконструированы при Омейядах, а третья — при ‘Аббасидах. Кроме того, он считал, что фатимидская мозаика на куполе были добавлена после того, как мечеть была перестроена Омейядами. Оценивая литературные и археологические данные, Хамильтон (Hamilton) приписал первую аль-Аксу ‘Абд аль-Малику, вторую — аль-Валиду I, третью — аль-Мансуру и аль-Махди после землетрясения 748 года. Он предположил, что вторая аль-Акса была значительно расширена, так как оригинальное здание было слишком мало[3].

В сохранившейся мозаике у основания купола имеется запись о ремонте аз-Захира в 1035 году и первый айат суры аль-Исра сразу же после басмалы (Бисми Лляхи р-Рахмани р-Рахим). Вторая надпись аз-Захира на куполе ныне утеряна, но, по сообщению ‘Али аль-Харави, в 1173 году она также содержала айат 17:1 сразу после басмалы. Надпись части айата 17:1 на стене к востоку от михраба появилась после 1187 года, а надпись айатов 17:1-6, который находится в восточной части трансепта (поперечного нефа) датируется 1331 годом[3].

Примечания

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература
  • Dodd, E. C. and Khairallah, S., The image of the word. A study of quranic verses in Islamic architecture. — Beirut, 1981.
  • Gil, M., A history of Palestine, 634—1099. — Cambridge, 1992.
  • Grabar, O., al-Ḥaram al-Sharīf // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. III (H—Iram). — P. 173-175. (англ.)
  • Grabar, O., al-Masd̲j̲id al-Ạkṣā // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1991. — Vol. VI (Mahk—Mid). — P. 707-708. (англ.)
  • Muzaffar Iqbal and Naseer Ahmad, Aqṣā Mosque // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013. — Vol. I (A—Bea). (англ.)
  • Rosen-Ayalon, M., The early Islamic monuments of al-Ḥaram al-Sharīf. — Jerusalem, 1989.
  • Wilkinson, J., Jerusalem pilgrims before the Crusades. — Warminster, 1977.
  • Wilson, C. W., Ordinance survey of Jerusalem, 1865. — Jerusalem, 1980.

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Акса [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Al-Aksa
  • Дата первой публикации: 21 октября 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Mosque Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}