Ан-Нур: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 26: Строка 26:


== Толкование Имени ==
== Толкование Имени ==
В Священном [[Коран]]е сказано: {{hqa10|Аллах – Свет небес и земли. Его свет – словно [[светильник]], вну­т­ри которого [[свеча]]; свеча та в [[стекло|стекле]], а стекло – точно жемчужная [[звезда]], что зажига­ет­ся от благословенного [[дерево|де­рева]] [[маслина|маслины]], которое не принадлежит ни [[восток]]у, ни [[запад]]у; это такое дерево, что [[масло]] его воспла­ме­ня­ется и даёт свет, хотя [[огонь]] и не коснулся его. Это свет над све­том. Аллах ведёт к Своему свету того, кого пожелает. Аллах при­во­дит [[люди|людям]] [[назидания]]. Ал­лах сведущ о всякой вещи. {{аят}} (Этот Свет) в [[дом]]ах, в которых Аллах дозволил возвеличивать, сла­вить и [[поминание|по­ми­нать]] Имя Его и по [[утро|утрам]], и [[вечер]]ами.|24|35-36}}. Од­но из Имён Всевышнего Ал­ла­ха, сообщенное в Коране, ''ан-Нур'', и, как гласит аят, Он — Свет небес и земли. Однако ещё од­но про­явление этого эпитета Всевышнего свершается над истинно уве­ро­вав­ши­ми, ибо Аллах да­ру­ет от Себя свет тем из [[Раб Бога|Своих рабов]], кто верует в Него, осознает Его [[величие]], стремится к пол­ной Ве­ре и живёт, соблюдая мораль Ислама: {{hqa10|Кому Аллах рас­пах­нул сердце для Ислама, на тех пре­бы­ва­ет свет от Господа … Но горе тем, чьи сердца очерствели, забыв упоминания о Бо­ге. Они в яв­ном [[заблуждение|заблуждении]].|39|22}}. Тогда как положение [[неверующий|неверующих]] полностью про­ти­во­по­ло­ж­но опи­сан­ному. Нет на земле для них ни од­но­го источника «света». И потому не могут они уви­деть путь, который вывел бы их из мрака к свету. Аллах описывает темень и мрак, в котором пре­бы­ва­ют не­верующие в [[земная жизнь|земной жизни]]: {{hqa10|(И вновь деянья тех, которые не веруют) подобны мра­ку глубины [[море|мо­рей]]; его покрывает [[волна]], над ней другая волна, а над ними еще [[туча]]. Мрак один по­к­рыт мра­ком дру­гим; и если про­тянут [[рука|руку]], то и её они почти не увидят. Кому Аллах не да­ро­вал света, тому нет просветления.|24|40}}.
В Священном [[Коран]]е сказано: {{hqa10|Аллах – Свет небес и земли. Его свет – словно [[светильник]], вну­т­ри которого [[свеча]]; свеча та в [[стекло|стекле]], а стекло – точно жемчужная [[звезда]], что зажига­ет­ся от благословенного [[дерево|де­рева]] [[маслина|маслины]], которое не принадлежит ни [[восток]]у, ни [[запад]]у; это такое де­рево, что [[масло]] его воспла­ме­ня­ется и даёт свет, хотя [[огонь]] и не коснулся его. Это свет над све­том. Аллах ведёт к Своему свету того, кого пожелает. Аллах при­во­дит [[люди|людям]] [[назидания]]. Ал­лах сведущ о всякой вещи. {{аят}} (Этот Свет) в [[дом]]ах, в которых Аллах дозволил возвеличивать, сла­вить и [[поминание|по­ми­нать]] Имя Его и по [[утро|утрам]], и [[вечер]]ами.|24|35-36}}. Од­но из Имён Всевышнего Ал­ла­ха, сообщенное в Коране, ''ан-Нур'', и, как гласит аят, Он — Свет небес и земли. Однако ещё од­но про­явление этого эпитета Всевышнего свершается над истинно уве­ро­вав­ши­ми, ибо Аллах да­ру­ет от Себя свет тем из [[Раб Бога|Своих рабов]], кто верует в Него, осознает Его [[величие]], стремится к пол­ной Ве­ре и живёт, соблюдая мораль Ислама: {{hqa10|Кому Аллах рас­пах­нул сердце для Ислама, на тех пре­бы­ва­ет свет от Господа … Но горе тем, чьи сердца очерствели, забыв упоминания о Бо­ге. Они в яв­ном [[заблуждение|заблуждении]].|39|22}}. Тогда как положение [[неверующий|неверующих]] полностью про­ти­во­по­ло­ж­но опи­сан­ному. Нет на земле для них ни од­но­го источника «света». И потому не могут они уви­деть путь, который вывел бы их из мрака к свету. Аллах описывает темень и мрак, в котором пре­бы­ва­ют не­верующие в [[земная жизнь|земной жизни]]: {{hqa10|(И вновь деянья тех, которые не веруют) подобны мра­ку глубины [[море|мо­рей]]; его покрывает [[волна]], над ней другая волна, а над ними еще [[туча]]. Мрак один по­к­рыт мра­ком дру­гим; и если про­тянут [[рука|руку]], то и её они почти не увидят. Кому Аллах не да­ро­вал света, тому нет просветления.|24|40}}.
   
   
Бог оставляет неверующих блуждать во мраке [[невежество|невежества]], также как и выводит верных Своих рабов в каждом их деле из мрака к свету. В Коране приведён пример, в котором ясно указывается, сколь велика пропасть между этими двумя группами людей и как велика сте&shy;пень превосходства уверовавших над неверующими: {{hqa10|Неужели тот, кто [[мёртвый|мёртвым]] был, а Мы его вернули к жизни и даровали Свет ему, чтобы он шёл среди людей, сравнится с тем, кто пребывает во мраке и ни&shy;ко&shy;гда не может найти выхода из него? Неверующим показано украшенным и притягательным все то, что делают они.|6|122}}. Ал&shy;лах посылает верующим многие знаки, [[знамения]] и [[увещевания|уве&shy;щевания]] и ими направляет мудрых сердцем на праведный путь, к свету, ис&shy;хо&shy;дя&shy;щему от Него. Он сделал источником «света» Своих [[посланник|по&shy;с&shy;лан&shy;ников]] и [[Книга|Книгу]] Истины, которую ниспослал на землю через [[пророк|проро&shy;ков]]. Лю&shy;ди, соблюдающие [[предписания]] Книги Истины, Ко&shy;ра&shy;на, обрели праведный путь и свет от Господа: {{hqa10|О [[люди Книги]], от Нас при&shy;шёл посланник к вам, чтоб указать вам многое из Книги, что вы скрываете, а также много из того, что можно опустить. При&shy;шёл к вам свет от Аллаха и ясная Книга. {{аят}} Аллах ведёт тех, кто последовал за Его благоволением, к путям [[спасение|спасения]] и выведет их по Сво&shy;ему дозволению из мрака к свету и направит их к прямому пути.|5|15-16}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|33|45-46|57|9}}.</ref>.  
Бог оставляет неверующих блуждать во мраке [[невежество|невежества]], также как и выводит верных Своих рабов в каждом их деле из мрака к свету. В Коране приведён пример, в котором ясно указывается, сколь велика пропасть между этими двумя группами людей и как велика сте&shy;пень превосходства уверовавших над неверующими: {{hqa10|Неужели тот, кто [[мёртвый|мёртвым]] был, а Мы его вернули к жизни и даровали Свет ему, чтобы он шёл среди людей, сравнится с тем, кто пребывает во мраке и ни&shy;ко&shy;гда не может найти выхода из него? Неверующим показано украшенным и притягательным все то, что делают они.|6|122}}. Ал&shy;лах посылает верующим многие знаки, [[знамения]] и [[увещевания|уве&shy;щевания]] и ими направляет мудрых сердцем на праведный путь, к свету, ис&shy;хо&shy;дя&shy;щему от Него. Он сделал источником «света» Своих [[посланник|по&shy;с&shy;лан&shy;ников]] и [[Книга|Книгу]] Истины, которую ниспослал на землю через [[пророк|проро&shy;ков]]. Лю&shy;ди, соблюдающие [[предписания]] Книги Истины, Ко&shy;ра&shy;на, обрели праведный путь и свет от Господа: {{hqa10|О [[люди Книги]], от Нас при&shy;шёл по&shy;с&shy;ланник к вам, чтоб указать вам многое из Книги, что вы скрываете, а также много из того, что можно опустить. При&shy;шёл к вам свет от Аллаха и ясная Книга. {{аят}} Аллах ведёт тех, кто последовал за Его благоволением, к путям [[спасение|спасения]] и выведет их по Сво&shy;ему до&shy;з&shy;во&shy;лению из мрака к свету и направит их к прямому пути.|5|15-16}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|33|45-46|57|9}}.</ref>.  


Праведные рабы Бога будут вечно пребывать в довольствии и будут узнаны по сиянию света, исходящему от их лиц. А неверующие и в будущей [[вечная жизнь|вечной жизни]] останутся пребывать во мраке, и будут просить у верующих дать им немного света, ко&shy;то&shy;рым они обладают. Это различие между уверовавшими и неверовавшими в будущей жизни ясно описано в Коране: {{hqa10|В тот День ты увидишь верующих мужчин и верующих женщин, и перед ними и [[право и лево|справа]] от них будет струится ясный Свет (и будет слышаться): «Сегодня вам благая, радостная весть! [[Сад]]ы Рая, [[река]]ми омовенны, в коих вы пребудете [[вечность|вечно]]». Поистине, это великое [[счастье]] и спасение. {{аят}} В [[Судный день|тот День]] скажут [[лицемеры]] [[мужчины]] и лицемерные [[женщины]] тем, которые уверовали: «О, посмотрите на нас, по&shy;з&shy;вольте нам немного заим&shy;ст&shy;вовать от вашего света!» Им сказано будет: «Вернитесь обратно (в мирскую жизнь) и попробуйте там найти свет!» И возд&shy;ви&shy;г&shy;не&shy;тся вмиг между ними [[стена]], внутри которой [[милосердие]] и [[благодать]], а за ее пределами лишь [[кара]] (Гос&shy;под&shy;ня) и [[муки]].|57|12-13}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|2|257|33|43|39|69}}; {{hqa9|57|19|28}}.</ref>{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.
Праведные рабы Бога будут вечно пребывать в довольствии и будут узнаны по сиянию света, исходящему от их лиц. А неверующие и в будущей [[вечная жизнь|вечной жизни]] останутся пребывать во мраке, и будут просить у верующих дать им немного света, ко&shy;то&shy;рым они обладают. Это различие между уверовавшими и неверовавшими в будущей жизни ясно описано в Коране: {{hqa10|В тот День ты увидишь верующих муж&shy;чин и верующих женщин, и перед ними и [[право и лево|справа]] от них будет струится ясный Свет (и будет слышаться): «Сегодня вам благая, ра&shy;до&shy;ст&shy;ная весть! [[Сад]]ы Рая, [[река]]ми омовенны, в коих вы пребудете [[вечность|вечно]]». Поистине, это великое [[счастье]] и спасение. {{аят}} В [[Судный день|тот День]] ска&shy;жут [[лицемеры]] [[мужчины]] и лицемерные [[женщины]] тем, которые уверовали: «О, посмотрите на нас, по&shy;з&shy;вольте нам немного заим&shy;ст&shy;во&shy;вать от вашего света!» Им сказано будет: «Вернитесь обратно (в мирскую жизнь) и попробуйте там найти свет!» И возд&shy;ви&shy;г&shy;не&shy;т&shy;ся вмиг между ними [[стена]], внутри которой [[милосердие]] и [[благодать]], а за ее пределами лишь [[кара]] (Гос&shy;под&shy;ня) и [[муки]].|57|12-13}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|2|257|33|43|39|69}}; {{hqa9|57|19|28}}.</ref>{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.


{{Литература}}
{{Литература}}

Версия от 16:59, 13 ноября 2020

ан-Нур
по-арабски: النور
значение: Освещающий миры, Просветляющий, Наставляющий
в Коране: 24:35
теги: -
ключевые слова: Нур
см. также: аль-Ба‘ис, аль-Ганийй, аз-За­хир, аль-Мунтаким, ар-Рашид, аль-Хади

ан-Ну́р (ар. اَلنُّور [ан-Нӯр] — «Свет»‎) — одно из Имён Аллаха. В переводе на русский язык оз­на­ча­ет «Освещающий», «Просветляющий», «Освещающий миры», «Наставляющий».

Основные значения

Прекрасное имя Аллаха ан-Нур в широком смысле означает:

  • Дающий сияние и свет угодным Ему лицам, умам и сердцам;
  • Показывающий сияние Истинного Пути, Наставляющий на Истинный Путь;
  • Свет небес и земли, Освещающий небеса и землю;
  • Дарующий свет Веры[1];
  • Явный, Явственный и сделавший других явными;
  • Проявивший через сотворение скрытое во мраке небытия[2];
  • Тот, Чьё Существование явно для верующих на основании признаков (в этом мире)
  • Тот, Кого увидят верующие (в Раю).

Толкование Имени

В Священном Коране сказано: «Аллах – Свет небес и земли. Его свет – словно светильник, вну­т­ри которого свеча; свеча та в стекле, а стекло – точно жемчужная звезда, что зажига­ет­ся от благословенного де­рева маслины, которое не принадлежит ни востоку, ни западу; это такое де­рево, что масло его воспла­ме­ня­ется и даёт свет, хотя огонь и не коснулся его. Это свет над све­том. Аллах ведёт к Своему свету того, кого пожелает. Аллах при­во­дит людям назидания. Ал­лах сведущ о всякой вещи. ۝ (Этот Свет) в домах, в которых Аллах дозволил возвеличивать, сла­вить и по­ми­нать Имя Его и по утрам, и вечерами.» [24:35-36]. Од­но из Имён Всевышнего Ал­ла­ха, сообщенное в Коране, ан-Нур, и, как гласит аят, Он — Свет небес и земли. Однако ещё од­но про­явление этого эпитета Всевышнего свершается над истинно уве­ро­вав­ши­ми, ибо Аллах да­ру­ет от Себя свет тем из Своих рабов, кто верует в Него, осознает Его величие, стремится к пол­ной Ве­ре и живёт, соблюдая мораль Ислама: «Кому Аллах рас­пах­нул сердце для Ислама, на тех пре­бы­ва­ет свет от Господа … Но горе тем, чьи сердца очерствели, забыв упоминания о Бо­ге. Они в яв­ном заблуждении.» [39:22]. Тогда как положение неверующих полностью про­ти­во­по­ло­ж­но опи­сан­ному. Нет на земле для них ни од­но­го источника «света». И потому не могут они уви­деть путь, который вывел бы их из мрака к свету. Аллах описывает темень и мрак, в котором пре­бы­ва­ют не­верующие в земной жизни: «(И вновь деянья тех, которые не веруют) подобны мра­ку глубины мо­рей; его покрывает волна, над ней другая волна, а над ними еще туча. Мрак один по­к­рыт мра­ком дру­гим; и если про­тянут руку, то и её они почти не увидят. Кому Аллах не да­ро­вал света, тому нет просветления.» [24:40].

Бог оставляет неверующих блуждать во мраке невежества, также как и выводит верных Своих рабов в каждом их деле из мрака к свету. В Коране приведён пример, в котором ясно указывается, сколь велика пропасть между этими двумя группами людей и как велика сте­пень превосходства уверовавших над неверующими: «Неужели тот, кто мёртвым был, а Мы его вернули к жизни и даровали Свет ему, чтобы он шёл среди людей, сравнится с тем, кто пребывает во мраке и ни­ко­гда не может найти выхода из него? Неверующим показано украшенным и притягательным все то, что делают они.» [6:122]. Ал­лах посылает верующим многие знаки, знамения и уве­щевания и ими направляет мудрых сердцем на праведный путь, к свету, ис­хо­дя­щему от Него. Он сделал источником «света» Своих по­с­лан­ников и Книгу Истины, которую ниспослал на землю через проро­ков. Лю­ди, соблюдающие предписания Книги Истины, Ко­ра­на, обрели праведный путь и свет от Господа: «О люди Книги, от Нас при­шёл по­с­ланник к вам, чтоб указать вам многое из Книги, что вы скрываете, а также много из того, что можно опустить. При­шёл к вам свет от Аллаха и ясная Книга. ۝ Аллах ведёт тех, кто последовал за Его благоволением, к путям спасения и выведет их по Сво­ему до­з­во­лению из мрака к свету и направит их к прямому пути.» [5:15-16][3].

Праведные рабы Бога будут вечно пребывать в довольствии и будут узнаны по сиянию света, исходящему от их лиц. А неверующие и в будущей вечной жизни останутся пребывать во мраке, и будут просить у верующих дать им немного света, ко­то­рым они обладают. Это различие между уверовавшими и неверовавшими в будущей жизни ясно описано в Коране: «В тот День ты увидишь верующих муж­чин и верующих женщин, и перед ними и справа от них будет струится ясный Свет (и будет слышаться): «Сегодня вам благая, ра­до­ст­ная весть! Сады Рая, реками омовенны, в коих вы пребудете вечно». Поистине, это великое счастье и спасение. ۝ В тот День ска­жут лицемеры мужчины и лицемерные женщины тем, которые уверовали: «О, посмотрите на нас, по­з­вольте нам немного заим­ст­во­вать от вашего света!» Им сказано будет: «Вернитесь обратно (в мирскую жизнь) и попробуйте там найти свет!» И возд­ви­г­не­т­ся вмиг между ними стена, внутри которой милосердие и благодать, а за ее пределами лишь кара (Гос­под­ня) и муки.» [57:12-13][4][5].

Примечания

  1. ↑ А. Али-заде, 2007.
  2. ↑ al-Sanūsī, Sharḥ al-Asmāʾ al-Ḥusnā. (ар.)
  3. ↑ см. также Коран: 33:45-46; 57:9.
  4. ↑ см. также Коран: 2:257; 33:43; 39:69; 57:19, 28.
  5. ↑ Харун Яхья, 2006.

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Ан-Нур [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/An-Nur
  • Дата первой публикации: 17 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}


Источник — https://www.ar.holyquran.wiki/index.php?title=Ан-Нур&oldid=16521