عبد: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Словарь|Рабство}}
{{Словарь|Рабство}}
'''Абд''' ({{lang-ar|عبد}}) — арабское слово, означающее [[раб]], слуга. Встречается в соединении с собственными [[Имена Бога|именами]] или [[Атрибуты Бога|качествами]] [[Бог]]а, например: Абдуллах, Абдуррахман и др. Множественное число — ''ʿабид'', хотя в Коране встречается слово ''ʿибад'' ({{hqa|24|32}}). Данный термин употребляется в значении рабов-мужчин, а для женщин используется слова ''ама'' (мн. ч. ''има''). В классическом арабском языке для обозначения рабов обоих полов используется термин ''рак̣ик̣'', который, однако, не встречается в Коране.<!--  
'''ʿАбд''' ({{lang-ar|عبد}}) — арабское слово, означающее [[раб]], слуга. Встречается в соединении с собственными [[Имена Бога|именами]] или [[Атрибуты Бога|качествами]] [[Бог]]а, например: Абдуллах, Абдуррахман и др. Множественное число — ''ʿабид'', хотя в [[Коран]]е встречается слово ''ʿибад'' ({{hqa|24|32}}). Данный термин употребляется в значении рабов-мужчин, а для женщин используется слова ''ама'' (мн. ч. ''има''). В классическом арабском языке для обозначения рабов обоих полов используется термин ''рак̣ик̣'', который, однако, не встречается в Коране.<!--  
== Литература ==
== Литература ==
* {{энис/2|Brunschvig, R.|ʿAbd|brillonline=abd-COM_0003}}
* {{энис/2|Brunschvig, R.|ʿAbd|brillonline=abd-COM_0003}}

Версия от 13:55, 22 ноября 2016

Шаблон:Словарь ʿАбд (ар. عبد‎) — арабское слово, означающее раб, слуга. Встречается в соединении с собственными именами или качествами Бога, например: Абдуллах, Абдуррахман и др. Множественное число — ʿабид, хотя в Коране встречается слово ʿибад (24:32). Данный термин употребляется в значении рабов-мужчин, а для женщин используется слова ама (мн. ч. има). В классическом арабском языке для обозначения рабов обоих полов используется термин рак̣ик̣, который, однако, не встречается в Коране.

Шаблон:Инфо