Португальский язык: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Hqaweb (обсуждение | вклад) Перенаправление на Переводы Корана на португальский язык |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Португа́льский язы́к''' (порт. língua portuguesa) — язык романской группы индоевропейской семьи языков. Развился из средневекового галисийско-португальского языка. Письменность — на основе латинского алфавита. Официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Кабо-Верде (наряду с кабувердьяну или криулу), Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора (наряду с австронезийским языком тетум) и Макао (наряду с китайским). | |||
== Переводы Корана == | |||
* [[Helmi Nasr]], ''Tradução do Sentido do Nobre Alcorão''. Medina (Arábia Saudita), Complexo de Impressão do Rei Fahd, 2005 (1426 A.H.), edição bilíngüe (árabe/português). | |||
* [[Samir El Hayek]], ''O Significado dos Versículos do Alcorão Sagrado''. São Paulo, Ed. Marsam, 1994. [1ª ed. 1974]. | |||
* [[Mansour Challita]], ''O Alcorão – Livro Sagrado do Islã''. Rio de Janeiro, Ed. Record, 2013. | |||
* [[José Pedro Machado]], ''Alcorão''. Lisboa, Junta de Investigações Científicas do Ultramar 1979. | |||
* [[Américo de Carvalho]], ''Alcorão''. Mem Martins, Publicações Europa-América, 1978. | |||
* [[M. Yiossuf Mohamed Adamgy]], ''Alcorão Sagrado''. Loures, Al Furqán, 1991, edição bilíngüe (árabe/português). | |||
* [[Bento de Castro]], ''Alcorão / Muhamad''. Lourenço Marques (Moçambique), Oficinas Gráficas de J. A. Carvalho, 1964. | |||
[[Категория:Романские языки]] | |||
[[Категория:Языки по алфавиту]] | |||
Версия от 15:59, 22 октября 2016
Португа́льский язы́к (порт. língua portuguesa) — язык романской группы индоевропейской семьи языков. Развился из средневекового галисийско-португальского языка. Письменность — на основе латинского алфавита. Официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Кабо-Верде (наряду с кабувердьяну или криулу), Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора (наряду с австронезийским языком тетум) и Макао (наряду с китайским).
Переводы Корана
- Helmi Nasr, Tradução do Sentido do Nobre Alcorão. Medina (Arábia Saudita), Complexo de Impressão do Rei Fahd, 2005 (1426 A.H.), edição bilíngüe (árabe/português).
- Samir El Hayek, O Significado dos Versículos do Alcorão Sagrado. São Paulo, Ed. Marsam, 1994. [1ª ed. 1974].
- Mansour Challita, O Alcorão – Livro Sagrado do Islã. Rio de Janeiro, Ed. Record, 2013.
- José Pedro Machado, Alcorão. Lisboa, Junta de Investigações Científicas do Ultramar 1979.
- Américo de Carvalho, Alcorão. Mem Martins, Publicações Europa-América, 1978.
- M. Yiossuf Mohamed Adamgy, Alcorão Sagrado. Loures, Al Furqán, 1991, edição bilíngüe (árabe/português).
- Bento de Castro, Alcorão / Muhamad. Lourenço Marques (Moçambique), Oficinas Gráficas de J. A. Carvalho, 1964.