Татарский язык: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
|colspan="2" |<center>'''Татарский язык'''</center>
|-
|colspan="2" |<center>[[Файл:Татары в России - 2010.png|315px]]</center>
|-
|''самоназвание''||татар теле, татарча
|-
|''этноним''||татары
|-
|''страны''||Россия, Казахстан, Уз­бе­ки­ста­н
|-
|''общ. кол-во''||св. 5,4 млн.
|-
|''семья''||{{вп|Тюркские языки|тюркская}}
|-
|''группа''||{{вп|Кыпчакские языки|кыпчакская}}
|-
|''письменность''||{{вп|кириллица}}
|-
|''религия''||[[ислам]]
|-
|''код ISO 639-1''||tt
|}
'''Тата́рский язы́к''' (тат. татар теле, татарча) — язык вол­го­ураль­ских татар, государственный язык Республики Татарстан.
'''Тата́рский язы́к''' (тат. татар теле, татарча) — язык вол­го­ураль­ских татар, государственный язык Республики Татарстан.


Строка 12: Строка 35:
Лин­гво­ним «татарский язык» до 2-й половины XIX века не­точ­но ис­поль­зо­вал­ся при­ме­ни­тель­но к ря­ду тюркских язы­ков<ref name="BigEnc-ТЯ" />.
Лин­гво­ним «татарский язык» до 2-й половины XIX века не­точ­но ис­поль­зо­вал­ся при­ме­ни­тель­но к ря­ду тюркских язы­ков<ref name="BigEnc-ТЯ" />.


Татары (са­мо­на­зва­ния – ''та­тар'', ''та­тар­лар'') являются вто­рым по чис­лен­но­сти на­родом Рос­сии (5,3 млн.). Вы­де­ляют­ся три основные эт­но­тер­ри­то­ри­аль­ные груп­пы: вол­го-ураль­ские, ас­т­ра­хан­ские и си­бир­ские та­та­ры. Вол­го-ураль­ские та­та­ры со­став­ля­ют основное на­се­ле­ние Та­тар­ста­на (св. 2 млн.); об­ра­зу­ют так­же ком­пакт­ные груп­пы:
* че­пец­кие (ка­рин­ские) та­та­ры на се­ве­ре Уд­мур­тии (99 тыс.) и вос­то­ке Ки­ров­ской области (37 тыс.);
* ка­си­мов­ские та­та­ры в Ря­зан­ской области (5 тыс.);
* ми­ша­ри в Ни­же­го­род­ской области (44 тыс.), Мор­до­вии (43 тыс.), Пен­зен­ской (86 тыс.) и Уль­я­нов­ской (150 тыс.) об­ла­стях, в Ма­рий Эл (38 тыс.), Чу­ва­шии (34 тыс.), Са­ра­тов­ской (53 тыс.), Са­мар­ской (126 тыс.) об­ла­стях;
* при­ураль­ские та­та­ры на юге Перм­ско­го края (116 тыс.), за­па­де и се­ве­ре Баш­кор­то­ста­на (св. 1 млн.), в Орен­бург­ской (152 тыс.), Че­ля­бин­ской (181 тыс.), Кур­ган­ской (св. 17 тыс.), Сверд­лов­ской (144 тыс.) об­лас­тях;
* вы­де­ля­ет­ся так­же эт­но­кон­фес­сио­наль­ная груп­па кря­шен{{Ссылка|url=https://bigenc.ru/ethnology/text/4183595|title=Татары|site=BigEnc.ru|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017)|date=11.02.2019|archive=|archive date=|author=|name=BigEnc-Т|lang=ru}}.
Ас­т­ра­хан­ские та­та­ры в Ас­т­ра­хан­ской области (61 тыс.) и на юго-вос­то­ке Вол­го­град­ской области (25 тыс.) де­лят­ся на под­груп­пы ала­бу­гат­ских, юр­тов­ских та­та­р и ка­ра­га­шей; близ­ки к но­гай­цам. Си­бир­ские та­та­ры жи­вут в Тю­мен­ской (240 тыс.), Ом­ской (42 тыс.), Но­во­си­бир­ской (24 тыс.), Том­ской (св. 17 тыс.), Ке­ме­ров­ской (40 тыс.) об­лас­тях, в Крас­но­яр­ском крае (35 тыс.). Жи­вут так­же в Мо­ск­ве (149 тыс.) и Московской области (56 тыс.), Санкт-Пе­тер­бур­ге (31 тыс.), за пре­де­ла­ми РФ – в Ка­зах­ста­не (204 тыс.), Уз­бе­ки­ста­не (св. 200 тыс.), на Ук­раи­не (73 тыс.), в Азер­бай­джа­не (26 тыс.), Турк­ме­нии (36 тыс.), Кир­ги­зии (32 тыс.), Тад­жи­ки­ста­не (6,5 тыс.). Ве­рую­щие – му­суль­ма­не-сун­ни­ты ханафитского толка<ref name="BigEnc-Т" />.
Тер­мин «та­та­ры» поя­вил­ся у тюркских и монгольских на­ро­дов в VI–VIII веках. Та­та­ры сфор­ми­ро­ва­лись в про­цес­се кон­со­ли­да­ции тюркского на­се­ле­ния Восточной Ев­ро­пы (Волж­ско-Кам­ской Бул­га­рии, ко­чев­ни­ков южно-русских сте­пей), При­ура­лья и Южной Си­би­ри с вы­ход­ца­ми из Центральной Азии пе­рио­да мон­го­ло-та­тар­ско­го на­ше­ст­вия, в основном кип­ча­ка­ми; ими бы­ли ас­си­ми­ли­ро­ва­ны и мно­гочисленные груп­пы не­тюрк­ско­го на­се­ле­ния. В средневековой китайской, ара­бо-персидской и русской тра­ди­ции «та­та­рами» на­зы­ва­лись на­се­ле­ние и вой­ско Зо­ло­той Ор­ды, в хан­ст­вах, об­ра­зо­вав­ших­ся по­сле рас­па­да Зо­ло­той Ор­ды, – во­ен­но-слу­жи­лое со­сло­вие, в основном кип­ча­ко-но­гай­ско­го про­ис­хо­ж­де­ния. В пре­де­лах этих го­су­дарств сло­жи­лись современные эт­но­тер­ри­то­ри­аль­ные груп­пы татар: в Вол­го-Ураль­ском ре­гио­не – ка­зан­ских татар (бывш. Ка­зан­ское хан­ст­во), ка­си­мов­ских и ми­ша­рей (бывш. Ка­си­мов­ское цар­ст­во), в Ниж­нем По­вол­жье – ас­т­ра­хан­ских татар (бывш. Ас­т­ра­хан­ское хан­ст­во), в Западной Си­би­ри – си­бир­ских татар (бывш. Си­бир­ское хан­ст­во); как осо­бый на­род сфор­ми­ро­ва­лись крым­ские та­та­ры. Сре­ди ка­зан­ских татар вы­де­ля­ют­ся эт­но­гра­фические груп­пы че­пец­ких татар (близ­ки к бе­сер­мя­нам) и татар При­ура­лья и За­ура­лья: перм­ские татары, теп­тя­ри, ич­кин­ские татары и др.; в конце XVIII века бы­ли при­пи­са­ны к ме­ще­ряц­ким и башкирским кан­то­нам и на­зы­ва­лись баш­ки­ра­ми и ми­ша­ря­ми. В XVI–XVIII веках эти груп­пы кон­со­ли­ди­ро­ва­лись в еди­ный эт­нос вол­го-ураль­ских татар. В ка­че­ст­ве са­мо­на­зва­ния упот­реб­ля­лись тер­ми­ны «татарин», «му­суль­ма­нин», «тю­рок»<ref name="BigEnc-Т" />.
Тра­дицтонная куль­ту­ра вол­го-ураль­ских татар ти­пич­на для на­ро­дов По­вол­жья и При­ура­лья. Основные за­ня­тия – па­шен­ное зем­ле­де­лие; в Южном При­ура­лье боль­шое зна­че­ние име­ло ско­то­вод­ст­во (ло­ша­ди и мел­кий ро­га­тый скот). Бы­ло рас­про­стра­не­но от­ход­ни­чест­во, раз­ви­ты производство сук­на и вой­ло­ка, пле­те­ние кру­жев, зо­лот­ное ши­тьё, бра­ное тка­чест­во, юве­лир­ное де­ло (че­кан­ка, скань)<ref name="BigEnc-Т" />.


== Муса Бигиев ==
== Муса Бигиев ==

Версия от 15:46, 11 февраля 2019

Татарский язык
самоназвание татар теле, татарча
этноним татары
страны Россия, Казахстан, Уз­бе­ки­ста­н
общ. кол-во св. 5,4 млн.
семья тюркская
группа кыпчакская
письменность кириллица
религия ислам
код ISO 639-1 tt

Тата́рский язы́к (тат. татар теле, татарча) — язык вол­го­ураль­ских татар, государственный язык Республики Татарстан.

Основные сведения

Татарский язык рас­про­стра­нён в Татарстане, а так­же в бо­лее чем 80 ре­гио­нах Рос­сии, в том числе в Баш­кор­то­ста­не, Чу­ва­шии, Mapий Эл, Ко­ми, Уд­мур­тии, Мор­до­вии; в отд. рай­онах Уз­бе­ки­ста­на, Турк­ме­нии, Тад­жи­ки­ста­на, Ка­зах­ста­на, Кир­ги­зии, в ря­де других стран в диа­спо­ре. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих свыше 5,4 млн. человек (2010-е гг.)[1].

Татарский язык от­но­сит­ся к кып­чак­ской (по­волж­ско-при­ураль­ской) груп­пе тюрк­ских язы­ков. Име­ет диа­лек­ты, от­ме­чен­ные зна­чительными осо­бен­но­стя­ми в фо­не­ти­ке и мор­фо­ло­гии: сред­ний (Та­тар­стан, Баш­кор­то­стан, Уд­мур­тия, Ки­ров­ская, Ря­зан­ская, Са­мар­ская, Сверд­лов­ская, Че­ля­бин­ская, Кур­ган­ская, Орен­бург­ская об­лас­ти, Перм­ский край), за­пад­ный, или ми­шар­ский [име­ет чо­каю­щую (Мор­до­вия, Та­тар­стан, Пен­зен­ская, Са­ра­тов­ская, Там­бов­ская, Уль­я­нов­ская, Орен­бург­ская об­лас­ти) и цо­каю­щую (Ни­же­го­род­ская и Уль­я­нов­ская об­лас­ти, Та­тар­стан, Чу­ва­шия и Баш­кор­то­стан) груп­пы го­во­ров]. Ряд язы­ко­ве­дов ква­ли­фи­ци­ру­ют в ка­че­ст­ве восточного диа­лек­та си­бир­ско-та­тар­ский язык[1].

Лек­си­ка на­сы­ще­на арабскими, персидскими и русскими за­им­ст­во­ва­ния­ми. Ста­ро­та­тар­ский литературный язык пред­став­лен в письменных па­мят­ни­ках на­чи­ная с XIII века. Сбли­же­ние литературного язы­ка с на­род­ным на­ча­лось с середине XIX века. Современный литературный татарский язык с точ­ки зре­ния фо­не­ти­ки и лек­си­ки бли­зок к сред­не­му диа­лек­ту, а по мор­фо­ло­гической струк­ту­ре – к за­пад­но­му[1].

До 1927 года пись­мен­ность на ос­но­ве арабской гра­фи­ки, за­тем на ба­зе латиницы (ла­ти­ни­зи­рованный ал­фа­вит ис­поль­зу­ет­ся ны­не та­та­ра­ми за ру­бе­жом), с 1939 года на русской гра­фической ос­но­ве[1].

Лин­гво­ним «татарский язык» до 2-й половины XIX века не­точ­но ис­поль­зо­вал­ся при­ме­ни­тель­но к ря­ду тюркских язы­ков[1].

Татары (са­мо­на­зва­ния – та­тар, та­тар­лар) являются вто­рым по чис­лен­но­сти на­родом Рос­сии (5,3 млн.). Вы­де­ляют­ся три основные эт­но­тер­ри­то­ри­аль­ные груп­пы: вол­го-ураль­ские, ас­т­ра­хан­ские и си­бир­ские та­та­ры. Вол­го-ураль­ские та­та­ры со­став­ля­ют основное на­се­ле­ние Та­тар­ста­на (св. 2 млн.); об­ра­зу­ют так­же ком­пакт­ные груп­пы:

  • че­пец­кие (ка­рин­ские) та­та­ры на се­ве­ре Уд­мур­тии (99 тыс.) и вос­то­ке Ки­ров­ской области (37 тыс.);
  • ка­си­мов­ские та­та­ры в Ря­зан­ской области (5 тыс.);
  • ми­ша­ри в Ни­же­го­род­ской области (44 тыс.), Мор­до­вии (43 тыс.), Пен­зен­ской (86 тыс.) и Уль­я­нов­ской (150 тыс.) об­ла­стях, в Ма­рий Эл (38 тыс.), Чу­ва­шии (34 тыс.), Са­ра­тов­ской (53 тыс.), Са­мар­ской (126 тыс.) об­ла­стях;
  • при­ураль­ские та­та­ры на юге Перм­ско­го края (116 тыс.), за­па­де и се­ве­ре Баш­кор­то­ста­на (св. 1 млн.), в Орен­бург­ской (152 тыс.), Че­ля­бин­ской (181 тыс.), Кур­ган­ской (св. 17 тыс.), Сверд­лов­ской (144 тыс.) об­лас­тях;
  • вы­де­ля­ет­ся так­же эт­но­кон­фес­сио­наль­ная груп­па кря­шен[2].

Ас­т­ра­хан­ские та­та­ры в Ас­т­ра­хан­ской области (61 тыс.) и на юго-вос­то­ке Вол­го­град­ской области (25 тыс.) де­лят­ся на под­груп­пы ала­бу­гат­ских, юр­тов­ских та­та­р и ка­ра­га­шей; близ­ки к но­гай­цам. Си­бир­ские та­та­ры жи­вут в Тю­мен­ской (240 тыс.), Ом­ской (42 тыс.), Но­во­си­бир­ской (24 тыс.), Том­ской (св. 17 тыс.), Ке­ме­ров­ской (40 тыс.) об­лас­тях, в Крас­но­яр­ском крае (35 тыс.). Жи­вут так­же в Мо­ск­ве (149 тыс.) и Московской области (56 тыс.), Санкт-Пе­тер­бур­ге (31 тыс.), за пре­де­ла­ми РФ – в Ка­зах­ста­не (204 тыс.), Уз­бе­ки­ста­не (св. 200 тыс.), на Ук­раи­не (73 тыс.), в Азер­бай­джа­не (26 тыс.), Турк­ме­нии (36 тыс.), Кир­ги­зии (32 тыс.), Тад­жи­ки­ста­не (6,5 тыс.). Ве­рую­щие – му­суль­ма­не-сун­ни­ты ханафитского толка[2].

Тер­мин «та­та­ры» поя­вил­ся у тюркских и монгольских на­ро­дов в VI–VIII веках. Та­та­ры сфор­ми­ро­ва­лись в про­цес­се кон­со­ли­да­ции тюркского на­се­ле­ния Восточной Ев­ро­пы (Волж­ско-Кам­ской Бул­га­рии, ко­чев­ни­ков южно-русских сте­пей), При­ура­лья и Южной Си­би­ри с вы­ход­ца­ми из Центральной Азии пе­рио­да мон­го­ло-та­тар­ско­го на­ше­ст­вия, в основном кип­ча­ка­ми; ими бы­ли ас­си­ми­ли­ро­ва­ны и мно­гочисленные груп­пы не­тюрк­ско­го на­се­ле­ния. В средневековой китайской, ара­бо-персидской и русской тра­ди­ции «та­та­рами» на­зы­ва­лись на­се­ле­ние и вой­ско Зо­ло­той Ор­ды, в хан­ст­вах, об­ра­зо­вав­ших­ся по­сле рас­па­да Зо­ло­той Ор­ды, – во­ен­но-слу­жи­лое со­сло­вие, в основном кип­ча­ко-но­гай­ско­го про­ис­хо­ж­де­ния. В пре­де­лах этих го­су­дарств сло­жи­лись современные эт­но­тер­ри­то­ри­аль­ные груп­пы татар: в Вол­го-Ураль­ском ре­гио­не – ка­зан­ских татар (бывш. Ка­зан­ское хан­ст­во), ка­си­мов­ских и ми­ша­рей (бывш. Ка­си­мов­ское цар­ст­во), в Ниж­нем По­вол­жье – ас­т­ра­хан­ских татар (бывш. Ас­т­ра­хан­ское хан­ст­во), в Западной Си­би­ри – си­бир­ских татар (бывш. Си­бир­ское хан­ст­во); как осо­бый на­род сфор­ми­ро­ва­лись крым­ские та­та­ры. Сре­ди ка­зан­ских татар вы­де­ля­ют­ся эт­но­гра­фические груп­пы че­пец­ких татар (близ­ки к бе­сер­мя­нам) и татар При­ура­лья и За­ура­лья: перм­ские татары, теп­тя­ри, ич­кин­ские татары и др.; в конце XVIII века бы­ли при­пи­са­ны к ме­ще­ряц­ким и башкирским кан­то­нам и на­зы­ва­лись баш­ки­ра­ми и ми­ша­ря­ми. В XVI–XVIII веках эти груп­пы кон­со­ли­ди­ро­ва­лись в еди­ный эт­нос вол­го-ураль­ских татар. В ка­че­ст­ве са­мо­на­зва­ния упот­реб­ля­лись тер­ми­ны «татарин», «му­суль­ма­нин», «тю­рок»[2].

Тра­дицтонная куль­ту­ра вол­го-ураль­ских татар ти­пич­на для на­ро­дов По­вол­жья и При­ура­лья. Основные за­ня­тия – па­шен­ное зем­ле­де­лие; в Южном При­ура­лье боль­шое зна­че­ние име­ло ско­то­вод­ст­во (ло­ша­ди и мел­кий ро­га­тый скот). Бы­ло рас­про­стра­не­но от­ход­ни­чест­во, раз­ви­ты производство сук­на и вой­ло­ка, пле­те­ние кру­жев, зо­лот­ное ши­тьё, бра­ное тка­чест­во, юве­лир­ное де­ло (че­кан­ка, скань)[2].

Муса Бигиев

Муса Бигиев

Анас Халидов

В Казани готовится к изданию перевод Корана, который в свое время выполнил доктор филологических наук, профессор Анас Халидов. По мнению ученых, это самый совершенный, точный, считающийся классическим текст Священной Книги на татарском языке. Татарский ученый Анас Халидов скончался десять лет назад, а переводческой деятельностью он занимался в последние годы своей жизни. Издать уникальный труд при жизни ему не удалось. Этим делом занимается его ученица кандидат филологических наук Ризида Сафиуллина. По ее словам, этот текст будет настоящим образцом не только для татар, но и других тюркских народов.

Новости

Материал для работы (временно)

 Просмотр этого шаблона Список языков (афр. ← Азия → евр.)
Кавказ Абхазский • Аварский • Адыгейский • Грузинский • Даргинский • Ингушский • Кабардино-черкесский • Лакский • Лезгинский • Чеченский
Тюрки Азербайджанский • Башкирский • Казахский • Карачаево-балкарский • Киргизский • Крымско-татарский • Кумыкский • Татарский • Турецкий • Туркменский • Узбекский • Уйгурский • Чувашский
Иран Белуджский • Бурушаски • Дари • Курдский • Кховар • Осетинский • Пушту • Сингальский • Таджикский • Урду • Персидский
Индия Ассамский • Бенгальский • Брауи • Гуджарати • Каннада • Кашмири • Малаялам • Мальдивский • Маратхи • Непальский • Ория • Панджаби • Санскрит • Синдхи • Сирайки • Тайский • Тамильский • Телугу • Хинди • Цыганский
Ю.-Вост. Ачехский • Бирманский • Бугийский • Вьетнамский • Горонтало • Индонезийский • Иранун • Кхмерский • Мадурский • Малагасийский • Малайский • Мандарский • Маори • Маранао • Сунданский • Тагальский • Тайский • Тувалу • Фиджийский • Яванский
Прочие Иврит • Китайский • Корейский • Манипури • Монгольский • Японский
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 X.Ф. Исхакова Татарский язык // BigEnc.ru. (рус.)
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Татары // BigEnc.ru. (рус.)
Источник — https://www.ar.holyquran.wiki/index.php?title=Татарский_язык&oldid=6468