Аль-Инсан: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка суры | {{Карточка суры | ||
|Название = Аль- | |Название = Аль-Инса́н | ||
| | |Оригинал = الإنسان | ||
|Значение = Человек | |Значение = Человек | ||
|Названия = | |Названия = ад-Дахр | ||
|Место = Медина | |Место = Медина | ||
|Порядок = 98 | |Порядок = 98 | ||
|Номер = 76 | |Номер = 76 | ||
|Руку = 2 | |Руку = 2 | ||
| | |Аята = 31 | ||
|Слов = 243 | |Слов = 243 | ||
|Букв = 1065 | |Букв = 1065 | ||
| Строка 21: | Строка 17: | ||
|Прописью = семьдесят шестая | |Прописью = семьдесят шестая | ||
}} | }} | ||
== Содержание == | == Содержание == | ||
{{Коран/Цитата| Неужели не прошло то время, когда человек был безвестен? {{аят}} Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим. {{аят}} Мы повели его путем либо благодарным, либо неблагодарным. {{аят}} Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя. {{аят}} А благочестивые будут пить из чаши вино, смешанное с камфарой. {{аят}} Рабы Аллаха будут пить из источника, давая ему течь полноводными ручьями. {{аят}} Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается. {{аят}} Они дают пищу беднякам, сиротам и пленникам, несмотря на то, что она желанна и для них самих. {{аят}} Они говорят: «Мы кормим вас лишь ради Лика Аллаха и не хотим от вас ни награды, ни благодарности! {{аят}} Мы боимся от своего Господа того Мрачного и Томительного дня». {{аят}} Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью. {{аят}} А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками. {{аят}} Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи. {{аят}} Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью. {{аят}} Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя - {{аят}} хрусталя серебряного, соразмерных размеров. {{аят}} Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем, {{аят}} из источника, названного Салсабилем. {{аят}} Их будут обходить вечно юные отроки. Взглянув на них, ты примешь их за рассыпанный жемчуг. {{аят}} Взглянув же, ты увидишь там благодать и великую власть. {{аят}} На них будут зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут украшены серебряными браслетами, а Господь их напоит их чистым напитком. {{аят}} Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено. | {{Коран/Цитата| Неужели не прошло то время, когда человек был безвестен? {{аят}} Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим. {{аят}} Мы повели его путем либо благодарным, либо неблагодарным. {{аят}} Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя. {{аят}} А благочестивые будут пить из чаши вино, смешанное с камфарой. {{аят}} Рабы Аллаха будут пить из источника, давая ему течь полноводными ручьями. {{аят}} Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается. {{аят}} Они дают пищу беднякам, сиротам и пленникам, несмотря на то, что она желанна и для них самих. {{аят}} Они говорят: «Мы кормим вас лишь ради Лика Аллаха и не хотим от вас ни награды, ни благодарности! {{аят}} Мы боимся от своего Господа того Мрачного и Томительного дня». {{аят}} Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью. {{аят}} А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками. {{аят}} Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи. {{аят}} Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью. {{аят}} Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя - {{аят}} хрусталя серебряного, соразмерных размеров. {{аят}} Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем, {{аят}} из источника, названного Салсабилем. {{аят}} Их будут обходить вечно юные отроки. Взглянув на них, ты примешь их за рассыпанный жемчуг. {{аят}} Взглянув же, ты увидишь там благодать и великую власть. {{аят}} На них будут зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут украшены серебряными браслетами, а Господь их напоит их чистым напитком. {{аят}} Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено. | ||
|76|1|22|перевод=Кулиев}} | |76|1|22|перевод=Кулиев}} | ||
{{Quran-stub}} | {{Quran-stub}} | ||
{{Суры|Инсан}} | {{Суры|76|Аль-Кияма|Аль-Мурсалят|Инсан}} | ||
Текущая версия от 20:47, 7 ноября 2016
| Основная информация | |
|---|---|
| Оригинал: |
الإنسان |
| Значение: |
Человек |
| Другие названия: |
ад-Дахр |
| Место: | |
| Хронология: |
98 |
| Расположение | |
| Номер: | |
| Джуз: |
29 |
| Хизб: |
58 |
| Статистика | |
| Руку |
2 |
| Аятов |
31 |
| Слов |
243 |
| Букв |
1065 |
|
---- | |
Содержание
|
Неужели не прошло то время, когда человек был безвестен? Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим. Мы повели его путем либо благодарным, либо неблагодарным. Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя. А благочестивые будут пить из чаши вино, смешанное с камфарой. Рабы Аллаха будут пить из источника, давая ему течь полноводными ручьями. Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается. Они дают пищу беднякам, сиротам и пленникам, несмотря на то, что она желанна и для них самих. Они говорят: «Мы кормим вас лишь ради Лика Аллаха и не хотим от вас ни награды, ни благодарности! Мы боимся от своего Господа того Мрачного и Томительного дня». Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью. А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками. Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи. Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью. Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя - хрусталя серебряного, соразмерных размеров. Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем, из источника, названного Салсабилем. Их будут обходить вечно юные отроки. Взглянув на них, ты примешь их за рассыпанный жемчуг. Взглянув же, ты увидишь там благодать и великую власть. На них будут зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут украшены серебряными браслетами, а Господь их напоит их чистым напитком. Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено.
|
|
| Предыдущая сура: Аль-Кияма | Пословный перевод, Википедия | Следующая сура: Аль-Мурсалят | ||||
| ||||||