Вахба аз-Зухайли: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{УК|персона
{{УК|персона
  | название    = Вахба аз-Зухайли
  | название    =  
  | изображение =  
  | изображение =  
  | подпись    =  
  | подпись    =  
Строка 15: Строка 15:
  | профессия  = правовед, толкователь Корана
  | профессия  = правовед, толкователь Корана
  | должность  = преподаватель исламского права в университете Дамаска
  | должность  = преподаватель исламского права в университете Дамаска
  | религия    =  
  | религия    = [[ислам]]
  | течение    = [[суннизм]]
  | течение    = [[суннизм]]
  | сочинения  = ''аль-Фикх аль-Ислами ва адиллатуху'', ''Тафсир аль-Мунир''
  | сочинения  = ''аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху'', ''ат-Тафсӣр аль-Мунӣр''
  | синонимы    =  
  | синонимы    =  
  | см. также  = [[Абу Бакр ибн аль-‘Араби|Ибн аль-‘Араби]], [[аль-Алюси]], [[аль-Багави]], [[Ибн Касир]], [[Абу аль-А‘ля Маудуди|Маудуди]], [[аль-Куртуби]], [[Мухаммад ‘Али ас-Сабуни|М. ‘А. ас-Сабуни]], [[Абу аль-Ляйс ас-Самарканди|ас-Самарканди]], [[аш-Шанкити]]
  | см. также  = [[Мухаммад ‘Абдух|М. ‘Абдух]], [[аль-Алюси]], [[Амин аль-Хули|А. аль-Хули]], [[Мухаммад ‘Иззат Дарваза|М. ‘И. Дарваза]], [[Саййид Кутб|С. Кутб]], [[Абу аль-А‘ля Маудуди|А. А‘. Маудуди]], [[Мухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур|Ибн ‘Ашур]], [[Мухаммад ‘Али ас-Сабуни|М. ‘А. ас-Сабуни]], [[‘Абд ар-Рахман ас-Са‘ди|‘А. ас-Са‘ди]], [[Мухаммад аль-Амин аш-Шанкити|М. А. аш-Шанкити]], [[Мухаммад Шахрур |М. Шахрур]]
}}
}}
'''Вахба ибн Мустафа аз-Зухайли ад-Димашки''' ({{lang-ar|وهبة بن مصطفى الزحيلي الدمشقي|}}; 1932, Дейр-Атия, Сирийская республика — 8 августа 2015, Сирия) — исламский богослов, правовед шафиитского мазхаба. Автор комментария к Корану ''Тафсир аль-Мунир''.{{Превью}}
'''Вахба ибн Мустафа аз-Зухайли ад-Димашки''' ({{lang-ar|وهبة بن مصطفى الزحيلي الدمشقي|}}) — сирийский [[богослов]], [[правовед]] [[Шафи‘итский мазхаб|шафи‘итского м]]азхаба. Автор комментария к [[Коран]]у ''ат-Тафсӣр аль-Мунӣр'' ({{lang-ar|التفسير المنير|}}).{{Превью}}


== Биография ==
== Биография ==
Вахба аз-Зухайли родился в 1932 году в сирийском городе Дейр-Атия на севере провинции Дамаск. Его отец, Мустафа аз-Зухайли, работал в сельском хозяйстве, знал [[хафиз|наизусть]] Коран. Вахба получил начальное образование в окрестностях Дейр-Атии, а затем переехал в столицу и поступил в Университет Дамаска. Он окончил факультет шари‘ата в университете Дамаска в 1952 году, возглавив выпускников этого года. В 1956 году на отлично окончил университет Аль-Азхар. Параллельно изучал юриспруденцию в Университете Айн-Шамс в Каире, который окончил в 1957 году. Он получил степень магистра права в Каирском университете в 1959 году и степень доктора юридических наук со специализацией в шари‘ате в 1963 году. В 1969 году ему присвоили звание доцента, а в 1975 году — звание профессора Университета Дамаска{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Родился в 1932 году в сирийском городе Дейр-Атия на севере провинции Дамаск. Его отец, Мустафа аз-Зухайли, работал в [[Сельское хозяйство|сельском хозяйстве]], [[Заучивание Корана наизусть|знал наизусть]] Коран. Вахба получил начальное образование в окрестностях Дейр-Атии, а затем переехал в столицу и поступил в Университет Дамаска. Окончил факультет шари‘ата в университете Дамаска в 1952 году, возглавив выпускников этого года. В 1956 году на отлично окончил университет [[аль-Азхар]]. Параллельно изучал юриспруденцию в университете Айн-Шамс в Каире, который окончил в 1957 году. В 1959 году получил степень магистра права в Каирском университете, а в 1963 году степень доктора юридических наук со специализацией в шари‘ате. В 1969 году ему присвоили звание доцента, а в 1975 году — звание профессора Университета Дамаска{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


Его профессиональная карьера началась с преподавания исламского права в университете Дамаска в 1963 году. Благодаря своим глубоким знаниям и приверженности преподаванию и исследованиям он стал профессором Университета Мухаммеда ибн ‘Али ас-Сануси в Ливии, Университета Бенгази, Университета Объединённых Арабских Эмиратов, Университета Хартума, Исламского университета Мадины и Университета имама Мухаммеда ибн Са‘уда в Эр-Рияде, а также многих других известных высших учебных заведений{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Профессиональная карьера началась с преподавания исламского права в университете Дамаска в 1963 году. Благодаря своим глубоким знаниям и приверженности преподаванию и исследованиям он стал профессором Университета Мухаммада ибн ‘Али ас-Сануси в Ливии, Университета Бенгази, Университета Объединённых Арабских Эмиратов, Университета Хартума, Исламского университета Мадины и Университета имама Мухаммеда ибн Са‘уда в Эр-Рияде, а также многих других известных высших учебных заведений{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


== Богословская деятельность ==
== Богословская деятельность ==
Его высоко ценили как одного из выдающихся исследователей сравнительной исламской юриспруденции в современную эпоху, обладающего глубоким пониманием основных суннитских и ши‘итских школ исламского права. Его книга ''аль-Фикх аль-Ислами ва адиллатуху'' («Исламская юриспруденция и её доказательства») — сборник юриспруденции основных школ исламского права — является широко известной энциклопедической работой по исламской юриспруденции. Среди его ранних работ — диссертация под названием ''Асар аль-харб фи фикх аль-Ислями: дираса мукарана байна аль-мазахиб ас-самания ва-ль-канун ад-даули аль-‘Аам'' («Влияние войны в исламском правоведении: сравнительное исследование восьми школ исламского правоведения и международное право») также считается одной из известных его работ{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Его высоко ценили как одного из выдающихся исследователей сравнительной исламской юриспруденции в современную эпоху, обладающего глубоким пониманием основных суннитских и ши‘итских школ исламского права. Его книга ''аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху''<!-- الفقه الإسلامي وأدلته--> («Исламская юриспруденция и её доказательства») — сборник юриспруденции основных школ исламского права — является широко известной энциклопедической работой по исламской юриспруденции. Среди его ранних работ — диссертация под названием ''А̄с̱а̄р аль-х̣арб фӣ фик̣х аль-Исля̄мӣ: дира̄сат̈ мук̣а̄ранат̈ байна аль-маз̱а̄хиб ас̱-с̱ама̄ниййат̈ ва-ль-к̣а̄нӯн ад-даўлӣ''<!-- آثار الحرب في الفقه الإسلامي، مقارنة بين المذاهب الثمانية والقانون الدولي.--> («Влияние войны в исламском правоведении: сравнительное исследование восьми школ исламского правоведения и международное право») также считается одной из известных его работ{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


Профессор аз-Зухайли состоял в нескольких престижных международных организациях выдающихся исламских учёных, в том числе в Королевском институте исламской мысли Ааль аль-Байт в Аммане (Иордания), Академии исламского фикха в Джидде, Меджлис аль-Ифта в Сирии и в Совете исламского фикха в США и Индии. Кроме того, он возглавлял шари‘атские наблюда­тельные советы нескольких исламских банков и финансовых учреждений в Бахрейне, Саудовской Аравии и Великобритании{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Профессор аз-Зухайли состоял в нескольких престижных международных организациях выдающихся исламских учёных, в том числе в Королевском институте исламской мысли А̄ль аль-Байт в Аммане (Иордания), Академии исламского фикха в Джидде, Маджлис аль-ифта̄’ в Сирии и в Совете исламского фикха в США и Индии. Кроме того, он возглавлял шари‘атские наблюда­тельные советы нескольких исламских банков и финансовых учреждений в Бахрейне, Саудовской Аравии и Великобритании{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


Шейх аз-Зухайли много писал об исламском праве, исследованиях хадисов, исламской истории, толковании Корана и исламских исследованиях. Список его книг состоит из не менее ста шестидесяти наименований, включая объёмные справочники к простым учебников{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Шейх аз-Зухайли много писал об исламском праве, исследованиях хадисов, исламской истории, толковании Корана и исламских исследованиях. Список его книг состоит из не менее ста шестидесяти наименований, включая объёмные справочники к простым учебников{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


Его ''Тафсир аль-Мунир'' был награждён «Лучшей исследовательской работой в исламском мире в 1995 году» за всеобъемлющий, но простой подход к объяснениям и разъясняющим комментариям. В 2008 году правительство Малайзии присвоило ему звание «Исламская личность года» в связи с празднованием нового года хиджры. Он также был включен в число 500 самых влиятельных мусульман в 2014 году{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Его ''Тафсир аль-Мунир'' получила премию «Лучшая исследовательская работа в исламском мире в 1995 году» за всеобъемлющий, но простой подход к объяснениям и разъясняющим комментариям. В 2008 году правительство Малайзии присвоило ему звание «Исламская личность года» в связи с празднованием нового года хиджры. Он также был включён в число 500 самых влиятельных мусульман в 2014 году{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


Вахба аз-Зухайли умер 8 августа 2015 года, в субботу, в Дамаске{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.
Умер 8 августа 2015 года, в субботу, в Дамаске{{sfn|Al-Mubarak|2015}}.


== Труды ==
== Труды ==
Вахба аз-Зухайли является автором более 50-ти книг книг исламской тематики, среди которых:
Вахба аз-Зухайли является автором более 50-ти книг книг исламской тематики, среди которых:
* Асар аль-харб фи фикхи-ль-Ислями: дираса мукарина («Влияние войны на исламский шариат: сравнительное исследование»).
* ''А̄с̱а̄р аль-х̣арб фӣ фик̣х аль-Исля̄мӣ: дира̄сат̈ мук̣а̄ранат̈ байна аль-маз̱а̄хиб ас̱-с̱ама̄ниййат̈ ва-ль-к̣а̄нӯн ад-даўлӣ'' («Влияние войны на исламский шариат: сравнительное исследование»);<!-- آثار الحرب في الفقه الإسلامي، مقارنة بين المذاهب الثمانية والقانون الدولي-->
* аль-Фикх аль-Ислами ва адилляту-ху («Исламский фикх и его доводы»). В 9-ти томах.
* ''аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху'' («Исламский фикх и его доводы»). В 9-ти томах;<!-- الفقه الإسلامي وأدلته-->
* аль-Васит фи усуль аль-фикх аль-Ислами («Средний объём основ исламского фикха»)
* ''аль-Васӣт̣ фӣ ус̣ӯль аль-фик̣х аль-Исля̄мӣ'' («Средний объём основ исламского фикха»);<!-- الوسيط في أصول الفقه الإسلامي-->
* Усуль аль-фикх аль-Ислами («Основы исламского фикха»). В 2-х томах.
* ''Ус̣ӯль аль-фик̣х аль-Исля̄мӣ'' («Основы исламского фикха»). В 2-х томах;<!-- أصول الفقه الإسلامي-->
* Назарийа ад-дарура аш-шар’ийа: дираса мукарина («Доктрина безысходности в шариате: cравнительное исследование»).
* ''Наз̣а̄рийа ад-дарура аш-шар’ийа: дираса мукарина («Доктрина безысходности в шариате: cравнительное исследование»);<!-- نظرية الضرورة الشرعية، دراسة مقارنة-->
* Назарийа ад-даман ау хукму-ль-мас’улийа аль-маданийа ва-ль-джинаийа фи-ль-фикх аль-Ислами: дираса мукарина («Положение об уголовной и гражданской ответственности в исламском фикхе: сравнительное исследование»).
* ''Назарийа ад-даман ау хукму-ль-мас’улийа аль-маданийа ва-ль-джинаийа фи-ль-фикх аль-Ислами: дираса мукарина («Положение об уголовной и гражданской ответственности в исламском фикхе: сравнительное исследование»);<!-- نظرية الضمان أو (حكم المسؤولية المدنية والجنائية) في الفقه الإسلامي، دراسة-->
* Низам аль-Ислам («Положения Ислама»). В 3-х книгах:
* ''Низам аль-Ислам'' («Положения Ислама»). В 3-х книгах;<!-- نظام الإسلام-->
:* «Низам фи-ль-‘акыда» («Положения вероубеждения»),
:* ''Низам фи-ль-‘акыда'' («Положения вероубеждения»);<!-- نظام العقيدة،-->
:* «Низам аль-хукм ва-ль-‘алякат ад-даулийа» («Режим правления и государственные взаимоотношения»),
:* ''Низам аль-хукм ва-ль-‘алякат ад-даулийа'' («Режим правления и государственные взаимоотношения»);<!-- نظام الحكم والعلاقات الدولية-->
:* «Мушкилят аль-‘Алами-ль-Ислами аль-му’асыра» («Современные проблемы исламского мира»).
:* ''Мушкилят аль-‘Алами-ль-Ислами аль-му’асыра'' («Современные проблемы исламского мира»);<!--مشكلات في طريق النهوض-->
* ‘Укуд аль-мусамма фи кануни-ль-му’амалят аль-маданийа аль-Имарати ва-ль-канун аль-мадани аль-Урдунни («Виды соглашений, упомянутые в гражданском законодательстве ОАЭ и в гражданском кодексе Иордании»).
* ''‘Укуд аль-мусамма фи кануни-ль-му’амалят аль-маданийа аль-Имарати ва-ль-канун аль-мадани аль-Урдунни'' («Виды соглашений, упомянутые в гражданском законодательстве ОАЭ и в гражданском кодексе Иордании»);
* ‘Алякат ад-даулийа фи-ль-Ислам («Международные отношения в Исламе»).
* ''‘Алякат ад-даулийа фи-ль-Ислам'' («Международные отношения в Исламе»);<!-- العقود المسماة في قانون المعاملات المدنية الإماراتي والقانون المدني الأردني-->
* ат-Тафсир аль-мунир фи-ль-‘акыда ва-ш-шари’а ва-ль-манхадж («Толкование Корана, проливающее свет на исламское вероучение, законодательство и методологию») в 16-ти томах. В 1995 году эта книга получила премию «Лучшая книга в исламском мире».
* ''ат-Тафсир аль-мунир фи-ль-‘акыда ва-ш-шари’а ва-ль-манхадж'' («Толкование Корана, проливающее свет на исламское вероучение, законодательство и методологию») в 16-ти томах. В 1995 году эта книга получила премию «Лучшая книга в исламском мире».<!-- التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج-->


{{Литература}}
{{Литература}}
Строка 59: Строка 59:


{{Инфо10|автор = Maqivi
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =|ссылка = Wahba-Zuhayli
|сортировка =|ссылка = Wahba-al-Zuhayli
|публикация =<!-- 2020-01-21 -->|обновление =
|публикация =2022-11-14|обновление =
|ИЭК = |ЭК =  
|ИЭК = |ЭК =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =  
Строка 72: Строка 72:
{{Категория
{{Категория
|Комментаторы Корана
|Комментаторы Корана
|
|Шафи‘изм
|
|Сирия
}}
}}


Версия от 18:02, 15 ноября 2022

Вахба аз-Зухайли
по-арабски: وهبة الزحيلي
имя: Вахба ибн Мустафа аз-Зухайли ад-Димашки
рождение: 1932, Дейр-Атия, Сирийская республика
смерть: 8 августа 2015, Дамаск, Сирия
отец: Мустафа аз-Зухайли
профессия: правовед, толкователь Корана
должность: преподаватель исламского права в университете Дамаска
религия: ислам
течение: суннизм
сочинения: аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху, ат-Тафсӣр аль-Мунӣр
теги: -
см. также: М. ‘Абдух, аль-Алюси, А. аль-Хули, М. ‘И. Дарваза, С. Кутб, А. А‘. Маудуди, Ибн ‘Ашур, М. ‘А. ас-Сабуни, ‘А. ас-Са‘ди, М. А. аш-Шанкити, М. Шахрур

Вахба ибн Мустафа аз-Зухайли ад-Димашки (ар. وهبة بن مصطفى الزحيلي الدمشقي‎) — сирийский богослов, правовед шафи‘итского мазхаба. Автор комментария к Корану ат-Тафсӣр аль-Мунӣр (ар. التفسير المنير‎).

Биография

Родился в 1932 году в сирийском городе Дейр-Атия на севере провинции Дамаск. Его отец, Мустафа аз-Зухайли, работал в сельском хозяйстве, знал наизусть Коран. Вахба получил начальное образование в окрестностях Дейр-Атии, а затем переехал в столицу и поступил в Университет Дамаска. Окончил факультет шари‘ата в университете Дамаска в 1952 году, возглавив выпускников этого года. В 1956 году на отлично окончил университет аль-Азхар. Параллельно изучал юриспруденцию в университете Айн-Шамс в Каире, который окончил в 1957 году. В 1959 году получил степень магистра права в Каирском университете, а в 1963 году степень доктора юридических наук со специализацией в шари‘ате. В 1969 году ему присвоили звание доцента, а в 1975 году — звание профессора Университета Дамаска[1].

Профессиональная карьера началась с преподавания исламского права в университете Дамаска в 1963 году. Благодаря своим глубоким знаниям и приверженности преподаванию и исследованиям он стал профессором Университета Мухаммада ибн ‘Али ас-Сануси в Ливии, Университета Бенгази, Университета Объединённых Арабских Эмиратов, Университета Хартума, Исламского университета Мадины и Университета имама Мухаммеда ибн Са‘уда в Эр-Рияде, а также многих других известных высших учебных заведений[1].

Богословская деятельность

Его высоко ценили как одного из выдающихся исследователей сравнительной исламской юриспруденции в современную эпоху, обладающего глубоким пониманием основных суннитских и ши‘итских школ исламского права. Его книга аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху («Исламская юриспруденция и её доказательства») — сборник юриспруденции основных школ исламского права — является широко известной энциклопедической работой по исламской юриспруденции. Среди его ранних работ — диссертация под названием А̄с̱а̄р аль-х̣арб фӣ фик̣х аль-Исля̄мӣ: дира̄сат̈ мук̣а̄ранат̈ байна аль-маз̱а̄хиб ас̱-с̱ама̄ниййат̈ ва-ль-к̣а̄нӯн ад-даўлӣ («Влияние войны в исламском правоведении: сравнительное исследование восьми школ исламского правоведения и международное право») также считается одной из известных его работ[1].

Профессор аз-Зухайли состоял в нескольких престижных международных организациях выдающихся исламских учёных, в том числе в Королевском институте исламской мысли А̄ль аль-Байт в Аммане (Иордания), Академии исламского фикха в Джидде, Маджлис аль-ифта̄’ в Сирии и в Совете исламского фикха в США и Индии. Кроме того, он возглавлял шари‘атские наблюда­тельные советы нескольких исламских банков и финансовых учреждений в Бахрейне, Саудовской Аравии и Великобритании[1].

Шейх аз-Зухайли много писал об исламском праве, исследованиях хадисов, исламской истории, толковании Корана и исламских исследованиях. Список его книг состоит из не менее ста шестидесяти наименований, включая объёмные справочники к простым учебников[1].

Его Тафсир аль-Мунир получила премию «Лучшая исследовательская работа в исламском мире в 1995 году» за всеобъемлющий, но простой подход к объяснениям и разъясняющим комментариям. В 2008 году правительство Малайзии присвоило ему звание «Исламская личность года» в связи с празднованием нового года хиджры. Он также был включён в число 500 самых влиятельных мусульман в 2014 году[1].

Умер 8 августа 2015 года, в субботу, в Дамаске[1].

Труды

Вахба аз-Зухайли является автором более 50-ти книг книг исламской тематики, среди которых:

  • А̄с̱а̄р аль-х̣арб фӣ фик̣х аль-Исля̄мӣ: дира̄сат̈ мук̣а̄ранат̈ байна аль-маз̱а̄хиб ас̱-с̱ама̄ниййат̈ ва-ль-к̣а̄нӯн ад-даўлӣ («Влияние войны на исламский шариат: сравнительное исследование»);
  • аль-Фик̣х аль-Исля̄мӣ ва-адиллятуху («Исламский фикх и его доводы»). В 9-ти томах;
  • аль-Васӣт̣ фӣ ус̣ӯль аль-фик̣х аль-Исля̄мӣ («Средний объём основ исламского фикха»);
  • Ус̣ӯль аль-фик̣х аль-Исля̄мӣ («Основы исламского фикха»). В 2-х томах;
  • Наз̣а̄рийа ад-дарура аш-шар’ийа: дираса мукарина («Доктрина безысходности в шариате: cравнительное исследование»);
  • Назарийа ад-даман ау хукму-ль-мас’улийа аль-маданийа ва-ль-джинаийа фи-ль-фикх аль-Ислами: дираса мукарина («Положение об уголовной и гражданской ответственности в исламском фикхе: сравнительное исследование»);
  • Низам аль-Ислам («Положения Ислама»). В 3-х книгах;
  • Низам фи-ль-‘акыда («Положения вероубеждения»);
  • Низам аль-хукм ва-ль-‘алякат ад-даулийа («Режим правления и государственные взаимоотношения»);
  • Мушкилят аль-‘Алами-ль-Ислами аль-му’асыра («Современные проблемы исламского мира»);
  • ‘Укуд аль-мусамма фи кануни-ль-му’амалят аль-маданийа аль-Имарати ва-ль-канун аль-мадани аль-Урдунни («Виды соглашений, упомянутые в гражданском законодательстве ОАЭ и в гражданском кодексе Иордании»);
  • ‘Алякат ад-даулийа фи-ль-Ислам («Международные отношения в Исламе»);
  • ат-Тафсир аль-мунир фи-ль-‘акыда ва-ш-шари’а ва-ль-манхадж («Толкование Корана, проливающее свет на исламское вероучение, законодательство и методологию») в 16-ти томах. В 1995 году эта книга получила премию «Лучшая книга в исламском мире».

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Al-Mubarak, 2015.

Литература

Использованная литература

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Вахба аз-Зухайли [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Wahba-al-Zuhayli
  • Дата первой публикации: 14 ноября 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}

Источник — https://www.ar.holyquran.wiki/index.php?title=Вахба_аз-Зухайли&oldid=27090