Названия Корана

Эта статья очень короткая (4906 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Названия Корана

Коран имеет различные названия, взятые из самого Корана:

• Благородный Коран 56:77;
• Благословенное Писание 6:92, 6:155, 21:50; 38:29;
• Великий Коран 15:87;
• Верное руководство и милость 2:2; 2:97; 2:185; 3:138; 6:157; 7:52; 7:203; 10:57-58; 12:111; 16:64; 16:89; 16:102; 17:82; 18:55; 27:2; 27:77; 28:85-86; 29:51; 31:3; 39:23; 41:44; 45:11; 45:20; 48:28; 53:23; 61:9; 72:13.
• Истина 2:91; 2:109; 2:176; 2:252; 3:3; 3:108; 4:105; 4:170; 5:48; 5:84; 6:66; 10:94; 10:108; 11:17; 11:120; 13:1; 13:19; 16:102; 17:105; 22:54; 23:70; 23:71; 23:90; 28:48; 28:53; 32:3; 34:6; 34:43; 34:48-49; 35:24; 35:31; 37:37; 39:2; 39:41; 41:53; 42:17; 43:29-30; 46:7; 47:2; 56:95; 57:16; 60:1; 69:51.
• Исцеление 10:57; 17:82; 41:44.
• Книга (китаб) 2:2;
• Могущественное Писание 41:41;
• Мудрое Писание 3:58; 10:1; 31:2; 36:2; 43:4
• Наилучшее повествование 39:23;
• Напоминание (з̱икр) 3:58; 6:90; 7:63; 11:120; 12:104; 15:9; 16:44; 20:99; 20:124; 21:10; 21:24; 21:50; 23:71; 25:29; 26:5; 36:11; 36:69; 38:1; 38:8; 38:49; 38:87; 41:41; 43:5; 43:44; 53:29; 68:51-52; 72:17; 81:27.
• Ниспослание (танзиль) 20:4, 26:192 69:43;
• Оберегаемый 15:9; 41:42; 43:4; 56:78.
• Очищенные свитки 98:2
• Правдивое Писание 98:3
• Различение (фуркан) 2:185; 3:4; 25:1;
• Руководство (худа) 27:77;
• Славный Коран 85:21; 50:1.
• Слово различающее 86:13-14;
• Ясное Писание 5:15, 11:1; 12:1; 26:2; 27:1; 28:2; 37:117; 43:2; 44:2
• Ясный Коран 15:1; 27:1; 36:69;
• Ясный свет 4:174; 5:15; 64:8

---

Мусхаф

В мусульманской традиции Коран известен и под другими названиями, например: китāб ‘писание’ (сура 18 «Пещера», аят 1), танзuл ‘ниспосланное’ (сура 26 «Поэты», аят 192), зикр ‘напоминание’ (сура 15 «Хиджр», аят 9), фурkāн ‘различение’ (сура 25 «Различение», аят 1). Среди многочисленных эпитетов Корана широко распространены слова мубuн ‘ясный’ (сура 5 «Трапеза», 15), мубāрак ‘благодатный’ (сура 6 «Скот», аят 92), маджuд ‘славный’ (сура 85 «Созвездия», аят 21), ‘азuз ‘могущественный’ (сура 41 «Разъяснены», аят 41) и др. Эпитет карuм ‘щедрый’, который чаще других используется в сочетании с названием священной книги в арабской литературе и в повседневной речи, тоже заимствован из текста Корана (сура 56 «Свершившееся», аят 77).

Синонимы и разделы

Фуркан

Литература

• Names of the Qurʾān // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2003. — Vol. III (J—O). — P. 505. (англ.)
• Names of the Qurʾān // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. IV (I—O). (англ.)