Доведение

Эта статья очень короткая (3258 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Передача откровения (ар. البلاغ — balāgh‎) —

Если они станут препираться с тобой, то скажи: «Я подчинил свой лик Аллаху вместе с теми, кто последовал за мной». Скажи тем, кому даровано Писание, а также необразованным людям: «Обратились ли вы в ислам?». Если они обратятся в ислам, то последуют прямым путем. Если же они отвернутся, то ведь на тебя возложена только передача откровения. Аллах видит рабов. 3:20

• (3:20:23) l-balāghu (is) to [the] convey وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ
• (5:92:12) l-balāghu (is to) convey (the Message) فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (5:99:5) l-balāghu the conveyance مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ
• (13:40:11) l-balāghu (is) the conveyance وَإِنْ مَا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ
• (14:52:2) balāghun (is) a Message هَٰذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ
• (16:35:31) l-balāghu the conveyance فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (16:82:5) l-balāghu (is) the conveyance فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (21:106:4) labalāghan surely is a Message إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ
• (24:54:22) l-balāghu the conveyance وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (29:18:12) l-balāghu the conveyance وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (36:17:4) l-balāghu the conveyance وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (42:48:10) l-balāghu the conveyance فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ
• (46:35:22) balāghun A notification بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ
• (64:12:10) l-balāghu (is) the conveyance فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
• (72:23:2) balāghan (the) notification إِلَّا بَلَاغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ

Литература

• Conveying the Message // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)