Муха: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 8: Строка 8:
|''отряд''||{{вп|Двукрылые}}
|''отряд''||{{вп|Двукрылые}}
|-
|-
|''в Коране''||2 раза: {{hqa|22|73}}.
|''в Коране''||{{hqa|22|73}}
|-
|''синонимы''||зубаба
|-
|''см. также''||[[комар]], [[мотылёк]], [[муравей]], [[пчела]], [[саранча]]
|}
|}
'''Му́ха''' ({{lang-ar|اَلذُّبَابَةُ||аз̱-з̱уба̄бат̈}}) — общее название широко распространенных двукрылых [[насекомые|насекомых]]{{Ссылка|url=http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=15101|title=Муха|site=SlovarOzhegova.ru|info=Толковый словарь Ожегова|дата=16.11.2016|name="SlovarOzhegova.ru"}}. Упоминается дважды в суре ''[[аль-Хаджж]]'' («Паломничество»).{{Превью}}
'''Му́ха''' ({{lang-ar|اَلذُّبَابَةُ||аз̱-з̱уба̄бат̈}}) — общее название широко распространенных двукрылых [[насекомые|насекомых]]<!-- {{Ссылка|url=http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=15101|title=Муха|site=SlovarOzhegova.ru|info=Толковый словарь Ожегова|дата=16.11.2016|name="SlovarOzhegova.ru"}}-->. Упоминается дважды в суре ''[[аль-Хаджж]]'' («Паломничество»).{{Превью}}


== В Коране ==
== В Коране ==
В Священном [[Коран]]е приводится притча, в которой Господь бросает, своего рода, вызов [[многобожник]]ам, противопоставляя их божествам муху, как одно из самых слабых, созданных Им творений. В Коране это описывается так: {{ЦК|Поистине, те (божества), к которым вы обращаетесь помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи [з̱уба̄бан], даже если (все эти божества) соберутся вместе для этого. А если что-нибудь у них похитит муха [аз̱-з̱уба̄бу], то они не могут спасти (похищенную вещь) от неё|22|73}}. В этом кораническом [[откровение|откровении]] показывается [[бессилие]] и ничтожество божеств, которым поклоняются [[язычник]]и. Комментируя этот аят, некоторые [[толкователи Корана]] поясняют его смысл так: «И если ваши боги не в силах сотворить это ничтожное творение, то что тогда говорить о сотворении чего-либо более великого?!»{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}.
В Священном [[Коран]]е приводится притча, в которой Господь бросает, своего рода, вызов [[многобожие|мно&shy;го&shy;бож&shy;ни&shy;кам]], противопоставляя их божествам муху, как одно из самых слабых, созданных Им [[творение|творе&shy;ний]]. В Коране это описывается так: {{hqa10|Поистине, те (божества), к которым вы обращаетесь помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи [з̱уба̄бан], даже если (все эти божества) соберутся вместе для этого. А если что-нибудь у них похитит муха [аз̱-з̱уба̄бу], то они не могут спасти (похищенную вещь) от неё|22|73}}. В этом кораническом [[откровение|откровении]] показывается [[бессилие]] и ничтожество божеств, которым поклоняются [[язычник]]и. Комментируя этот аят, некоторые [[толкователи Корана]] поясняют его смысл так: «И если ваши боги не в силах сотворить это ничтожное творение, то что тогда говорить о сотворении чего-либо более великого?!»{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}.


В некоторых источниках сообщается, что многобожники запугивали [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}} и других мусульман своими богами, говоря: «Поистине, вы проявили неуважение к нашим богам, объявив их бессильными, и за это они разгневаются и уничтожат вас!», но то же самое люди говорили тем, кто был послан к ним, и прежде: {{ЦК|Мы говорим только то, что тебя поразил один из наших богов злом|11|54}}. В ответ на это многобожникам напоминали о том, что они могли видеть ежедневно и о чём хорошо знали, иначе говоря, о том, что их божества не могли даже сдвинуться с места и сделать хотя бы шаг вперед или назад, как не могли они и отвести зло от самих себя, так не могли они повредить мусульманам и погубить их{{sfn|С. Мубаракфури|2002}}.
В некоторых источниках сообщается, что многобожники запугивали [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}} и других мусульман своими богами, говоря: «Поистине, вы проявили неуважение к нашим богам, объявив их бессильными, и за это они разгневаются и уничтожат вас!», но то же самое люди го&shy;во&shy;ри&shy;ли тем, кто был послан к ним, и прежде: {{ЦК|Мы говорим только то, что тебя поразил один из наших богов злом|11|54}}. В ответ на это многобожникам напоминали о том, что они могли видеть ежедневно и о чём хорошо знали, иначе говоря, о том, что их божества не могли даже сдвинуться с места и сделать хотя бы шаг вперед или назад, как не могли они и отвести зло от самих себя, так не могли они повредить мусульманам и погубить их{{sfn|С. Мубаракфури|2002}}.


По мнению некоторых авторов, в этом кораническом откровении, в целом, раскрывается человеческая слабость, бессилие{{Ссылка|url=http://www.whyislam.to/main/o-chelovek.htm|title=О человек!|site=WhyIslam.to|info=Ислам: его основы и принципы / Почему Ислам?|дата=16.11.2016|автор=ас-Сухейм, М.}}. [[Притча]] о мухе, так же как и притча о [[паук]]е связана с фундаментальным принципом исламского вероучения — [[Единобожие]]м. Разъясняя, в этих и подобных притчах, ничтожную сущность объекта поклонения многобожников, Создатель предостерегает от совершения самого большого [[грех]]а — придания Господу сотоварищей ([[ширк]]а). О тех, кто придает Господу сотоварищей в Коране сказано: {{ЦК|Поклоняйтесь (только одному) Аллаху, Господу моему и Господу вашему!» Ведь тот, кто придает Аллаху сотоварищей, тому Аллах запретил (вхождение в) [[Рай]]. И (конечным) пристанищем для него (будет) [[Огонь]], и не (будет) у [[притеснитель|притеснителей]] [[помощник]]ов (которые спасли бы их от адского наказания)!|5|72}}.     
По мнению некоторых авторов, в этом кораническом откровении, в целом, раскрывается человеческая слабость, бессилие{{Ссылка|url=http://www.whyislam.to/main/o-chelovek.htm|title=О человек!|site=WhyIslam.to|info=Ислам: его основы и принципы / Почему Ислам?|дата=16.11.2016|автор=ас-Сухейм, М.}}. [[Притча]] о мухе, так же как и притча о [[паук]]е связана с фундаментальным принципом исламского вероучения — [[Единобожие]]м. Разъясняя, в этих и подобных притчах, ничтожную сущность объекта поклонения многобожников, Создатель предостерегает от совершения самого большо&shy;го [[грех]]а — придания Господу сотоварищей ([[ширк]]а). О тех, кто придает Господу сотоварищей в Коране сказано: {{ЦК|Поклоняйтесь (только одному) Аллаху, Господу моему и Господу вашему!» Ведь тот, кто придает Аллаху сотоварищей, тому Аллах запретил (вхождение в) [[Рай]]. И (конечным) пристанищем для него (будет) [[Огонь]], и не (будет) у [[притеснитель|притеснителей]] [[помощник]]ов (которые спасли бы их от адского наказания)!|5|72}}.     


{{Литература}}
{{Литература}}
Строка 23: Строка 27:
* {{Ас-Са‘ди|том=2|стр=482}}
* {{Ас-Са‘ди|том=2|стр=482}}
{{Литература2}}
{{Литература2}}
* {{ЭКорана|автор=Eisenstein, Herbert |часть=Animal Life|EQCOM=00011|том= 1|стр=}}
* {{ЭКорана|H. Eisenstein|Animal Life|EQCOM_00011|том= 1|стр=}}
* {{Энис/2|Kopf, L.|Ḏh̲ubāb|SIM=1837}}
* {{Энис/2|L. Kopf|Ḏh̲ubāb|SIM_1837}}


{{Инфо10|автор = Иса
{{Инфо10|автор = Иса

Версия от 22:02, 9 декабря 2018

по-арабски الذبابة
класс Насекомые
отряд Двукрылые
в Коране 22:73
синонимы зубаба
см. также комар, мотылёк, муравей, пчела, саранча

Му́ха (ар. اَلذُّبَابَةُ [аз̱-з̱уба̄бат̈]‎) — общее название широко распространенных двукрылых насекомых. Упоминается дважды в суре аль-Хаджж («Паломничество»).

В Коране

В Священном Коране приводится притча, в которой Господь бросает, своего рода, вызов мно­го­бож­ни­кам, противопоставляя их божествам муху, как одно из самых слабых, созданных Им творе­ний. В Коране это описывается так: «Поистине, те (божества), к которым вы обращаетесь помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи [з̱уба̄бан], даже если (все эти божества) соберутся вместе для этого. А если что-нибудь у них похитит муха [аз̱-з̱уба̄бу], то они не могут спасти (похищенную вещь) от неё» [22:73]. В этом кораническом откровении показывается бессилие и ничтожество божеств, которым поклоняются язычники. Комментируя этот аят, некоторые толкователи Корана поясняют его смысл так: «И если ваши боги не в силах сотворить это ничтожное творение, то что тогда говорить о сотворении чего-либо более великого?!»[1].

В некоторых источниках сообщается, что многобожники запугивали пророка Мухаммада ﷺ и других мусульман своими богами, говоря: «Поистине, вы проявили неуважение к нашим богам, объявив их бессильными, и за это они разгневаются и уничтожат вас!», но то же самое люди го­во­ри­ли тем, кто был послан к ним, и прежде: Шаблон:ЦК. В ответ на это многобожникам напоминали о том, что они могли видеть ежедневно и о чём хорошо знали, иначе говоря, о том, что их божества не могли даже сдвинуться с места и сделать хотя бы шаг вперед или назад, как не могли они и отвести зло от самих себя, так не могли они повредить мусульманам и погубить их[2].

По мнению некоторых авторов, в этом кораническом откровении, в целом, раскрывается человеческая слабость, бессилие[3]. Притча о мухе, так же как и притча о пауке связана с фундаментальным принципом исламского вероучения — Единобожием. Разъясняя, в этих и подобных притчах, ничтожную сущность объекта поклонения многобожников, Создатель предостерегает от совершения самого большо­го греха — придания Господу сотоварищей (ширка). О тех, кто придает Господу сотоварищей в Коране сказано: Шаблон:ЦК.

Примечания

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: канд. полит. наук Эжиев, И. Б.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Муха [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Dhubaba
  • Дата первой публикации: 13 июня 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Иса. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : исцеление на крыле мухи, Притча о мухе в Коране * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}