Названия сур

Эта статья очень короткая (9317 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Названия сур

Суры

№	Название	араб.	Перевод	в честь кого или чего названа сура	Альтернативные названия
1	аль-Фа̄­ти­х̣ат̈	الفاتحة	От­кры­ваю­щая	Сура, с которой начинается (открывается) Священное писание	ас-Саб‘ аль-мас̱а̄нӣ, Умм аль-Кита̄б, умм аль-К̣ур’а̄н, аль-Ва̄фийат̈, аль-Ка̄фийат̈, аль-Аса̄с, ан-Нӯр, аш-Шукр, аль-Х̣амд, ар-Рук̣йат̈, аш-Шифа̄’, аш-Ша̄фийат̈, ас̣-С̣аля̄т̈, ад-Ду‘а̄’, ас-Су’а̄ль, аль-Муна̄джат̈, ат-Таўфид̣, аль-Х̣амд
2	аль-Ба­к̣а­рат̈	البقرة	Ко­ро­ва	Корова, которую закололи чтобы выявить убийцу	Фуст̣а̄т̣ сана̄м аль-К̣ур’а̄н
3	А̄ль ‘Им­ра̄н	آل عمران	Се­мей­ст­во ‘Им­ра­на	[[]]	Т̣ӣбат̈
4	ан-Ни­са̄’	النساء	Жен­щи­ны	[[]]	ан-Ниса̄’ аль-кубра
5	аль-Ма̄­’и­дат̈	المائدة	Тра­пе­за	Еда, которую Бог ниспослал Марйам	аль-Ук̣уд, аль-Мункиз̱ат̈
6	аль-Ан­‘а̄м	الأنعام	Скот	[[]]
7	аль-А‘­ра̄ф	الأعراف	Пре­гра­ды	[[]]	Алиф-Ля̄м-Мӣм-С̣а̄д
8	аль-Ан­фа̄ль	الأنفال	До­бы­ча	[[]]	Бадр
9	ат-Таў­бат̈	التوبة	По­кая­ние	[[]]	Бара̄’ат̈, аль-Фа̄д̣их̣ат̈, аль-Аз̱а̄б, аль-Мунак̣к̣ира, аль-Х̣а̄фӣрат̈, аль-Мус̱ӣрат̈, аль-Мудамдима, аль-Мушак̣шак̣ат̈, аль-Муба’с̱ират̈
10	Йӯ­нус	يونس	Иона	[[]]	ат-Та̄си’а
11	Хӯд	هود	Худ	[[]]
12	Йӯ­суф	يوسف	Иосиф	[[]]
13	ар-Ра‘д	الرعد	Гром	[[]]
14	Иб­ра̄­хӣм	إبراهيم	Ав­ра­ам	[[]]
15	аль-Х̣иджр	الحجر	Ма­да­ин-Са­лих	[[]]	Асма̄ аль-Х̣иджр
16	ан-Нах̣ль	النحل	Пчё­лы	[[]]	ан-Ниʻам
17	аль-Ис­ра̄’	الإسراء	Ноч­ной пе­ре­нос	[[]]	Бану Исра̄’ӣль, Субх̣а̄н
18	аль-Кахф	الكهف	Пе­ще­ра	[[]]	Ас̣х̣а̄б аль-Кахф, аль-Х̣а’илят̈
19	Мар­йам	مريم	Ма­рия	[[]]
20	Т̣а̄ Ха̄	طه	Та Ха	[[]]	Мӯса̄, аль-Калӣм
21	аль-Ан­би­йа̄’	الأنبياء	Про­ро­ки	[[]]
22	аль-Х̣аджж	الحج	Па­лом­ни­че­ст­во	[[]]
23	аль-Му’­ми­нӯн	المؤمنون	Ве­рую­щие	[[]]
24	ан-Нӯр	النور	Свет	[[]]
25	аль-Фур­к̣а̄н	الفرقان	Раз­ли­че­ние	[[]]	Таба̄рака (лляз̱и наззаля)
26	аш-Шу­‘а­ра̄’	الشعراء	Поэ­ты	[[]]	Т̣а̄-сӣн-мӣм, аль-Джа̄ми‘ат̈
27	ан-Намль	النمل	Му­ра­вьи	[[]]	Т̣а̄-сӣн, Суляйма̄н
28	аль-К̣а­с̣ас̣	القصص	По­ве­ст­во­ва­ние	[[]]
29	аль-‘Ан­ка­бӯт	العنكبوت	Па­ук	[[]]
30	ар-Рӯм	الروم	Pу­мы	[[]]
31	Лук̣­ма̄н	لقمان	Лук­ман	[[]]
32	ас-Садж­дат̈	السجدة	Пок­лон	[[]]	Алиф-ля̄м-мӣм, аль-Мад̣а̄джиʻ
33	аль-Ах̣­за̄б	الأحزاب	Сон­мы	[[]]
34	Са­ба’	سبأ	Са­ва	[[]]
35	Фа̄­т̣ир	فاطر	Тво­рец	[[]]	аль-Маля̄’икат̈
36	Йа̄ Сӣн	يس	Йа Син	[[]]
37	ас̣-С̣а̄ф­фа̄т	الصافات	Выс­тро­ив­шие­ся в ря­ды	[[]]
38	С̣а̄д	ص	Сад	[[]]	Да̄в̌ӯд
39	аз-Зу­мар	الزمر	Тол­пы	[[]]	аль-Гураф
40	Га̄­фир	غافر	Про­щаю­щий	[[]]	аль-Муʼмин, ат̣-Т̣ауль
41	Фус̣­с̣и­лят	فصلت	Разъ­яс­не­ны	[[]]	Х̣а̄-мӣм (ас-Садждат̈), аль-Мас̣а̄бӣх̣
42	аш-Шӯ­ра̄	الشورى	Со­вет	[[]]	Х̣а̄-мӣм ‘айн-сӣн-к̣а̄ф
43	аз-Зух̮­руф	الزخرف	Ук­ра­ше­ния	[[]]	Х̣а̄-мӣм аз-зух̮руф
44	ад-Ду­х̮а̄н	الدخان	Дым	[[]]	Х̣а̄-мӣм ад-дух̮а̄н
45	аль-Джа̄­с̱и­йат̈	الجاثية	Ко­ле­но­пре­кло­нён­ные	[[]]
46	аль-Ах̣­к̣а̄ф	الأحقاف	Бар­ха­ны	[[]]	Х̣а̄-мӣм аль-Ах̣к̣а̄ф
47	Му­х̣ам­мад	محمد	Му­хам­мад	[[]]	аль-Кита̄ль, Алляз̱ӣна кафарӯ
48	аль-Фатх̣	الفتح	По­бе­да	[[]]	Инна̄ фатах̣на (ляка)
49	аль-Х̣у­джу­ра̄т	الحجرات	По­кои	[[]]
50	К̣а̄ф	ق	Каф	[[]]	К̣аф ва-ль-К̣ур’а̄н (аль-маджӣд), аль-Маджӣд, аль-Ба̄сик̣а̄т
51	аз̱-З̱а̄­ри­йа̄т	الذاريات	Рас­сеи­ваю­щие	[[]]
52	ат̣-Т̣ӯр	الطور	Го­ра	[[]]
53	ан-Наджм	النجم	Звез­да	[[]]	Ва-н-наджми из̱а̄ хава̄
54	аль-К̣а­мар	القمر	Ме­сяц	[[]]	Ик̣тарабат (ас-са̄’ату), аль-Мубаййиз̱а
55	ар-Рах̣­ма̄н	الرحمن	Ми­ло­серд­ный	[[]]
56	аль-В̌а̄­к̣и­‘ат̈	الواقعة	Со­бы­тие	[[]]
57	аль-Х̣а­дӣд	الحديد	Же­ле­зо	[[]]
58	аль-Му­джа̄­ди­лят̈	المجادلة	Пре­пи­ра­ю­ща­я­ся	[[]]	аз̣-З̣иха̄р
59	аль-Х̣ашр	الحشر	Соб­ра­ние	[[]]	Банӯ На̄д̣ӣр
60	аль-Мум­та­х̣а­нат̈	الممتحنة	Ис­пы­туе­мая	[[]]	аль-Имтих̣а̄н, аль-Маваддат̈
61	ас̣-С̣афф	الصف	Ря­ды	[[]]	аль-Х̣ава̄рӣйӣн
62	аль-Джу­му­‘ат̈	الجمعة	День пят­нич­ной мо­лит­вы	[[]]
63	аль-Му­на̄­фи­к̣ӯн	المنافقون	Ли­це­ме­ры	[[]]
64	ат-Та­га̄­бун	التغابن	Рас­кры­тие са­мо­об­ма­на	[[]]
65	ат̣-Т̣а­ля̄к̣	الطلاق	Раз­вод	[[]]	ан-Ниса̄’ аль-к̣ус̣ра̄/ас-сугра̄
66	ат-Тах̣­рӣм	التحريم	Зап­ре­ще­ние	[[]]	Йа аййуха̄ н-наби, Ниса̄’ ан-набӣ
67	аль-Мульк	الملك	Власть	[[]]	Таба̄рака (алляз̱ӣ би-йадихӣ), аль-Мунджжийат̈, аль-Ва̄к̣ийа, аль-Ма̄ни‘ат̈
68	аль-К̣а­лям	القلم	Трост­ни­ко­вое пе­ро	[[]]	Нун (ва-ль-к̣алям)
69	аль-Х̣а̄к̣­к̣ат̈	الحاقة	Суд­ный день	[[]]
70	аль-Ма­‘а̄­ридж	المعارج	Сту­пе­ни	[[]]
71	Нӯх̣	نوح	Ной	[[]]
72	аль-Джинн	الجن	Джин­ны	[[]]
73	аль-Муз­зам­миль	المزمل	За­ку­тав­ший­ся	[[]]	Йа аййуха̄ ль-музаммиль
74	аль-Муд­дас̱­с̱ир	المدثر	За­вер­нув­ший­ся	[[]]	Йа аййуха̄ ль-мудас̱с̱ир
75	аль-К̣и­йа̄­мат̈	القيامة	Вос­кре­се­ние	[[]]
76	аль-Ин­са̄н	الإنسان	Че­ло­век	[[]]	Халь ата̄ (аля̄ ль-инса̄ни), ад-Дахр
77	аль-Мур­са­ля̄т	المرسلات	По­сы­лае­мые	[[]]
78	ан-На­ба’	النبأ	Весть	[[]]	‘Амма (йатаса̄ʼалю̄на), ат-Таса̄’уль, аль-Муʻс̣ира̄т
79	ан-На̄­зи­‘а̄т	النازعات	Вы­ры­ваю­щие	[[]]
80	‘Аба­са	عبس	На­хму­рил­ся	[[]]
81	ат-Так­в̌ӣр	التكوير	Скру­чи­ва­ние	[[]]	Кувират
82	аль-Ин­фи­т̣а̄р	الانفطار	Рас­ка­лы­ва­ние	[[]]	Инфат̣арат
83	аль-Му­т̣аф­фи­фӯн	المطففون	Об­ве­ши­ваю­щие	[[]]
84	аль-Ин­ши­к̣а̄к̣	الانشقاق	Раз­верз­нёт­ся	[[]]	Иншак̣к̣ат
85	аль-Бу­рӯдж	البروج	Соз­вез­дия	[[]]
86	ат̣-Т̣а̄­рик̣	الطارق	Ноч­ной пут­ник	[[]]
87	аль-А‘­ля̄	الأعلى	Вы­со­чай­ший	[[]]
88	аль-Га̄­ши­йат̈	الغاشية	По­кры­ваю­щее	[[]]	Халь ата̄ка
89	аль-Фаджр	الفجر	За­ря	[[]]
90	аль-Ба­ляд	البلد	Го­род	[[]]
91	аш-Шамс	الشمس	Солн­це	[[]]
92	аль-Ляйль	الليل	Ночь	[[]]
93	ад̣-Д̣у­х̣а̄	الضحى	Ут­ро	[[]]
94	аш-Шарх̣	الشرح	Рас­кры­тие	[[]]	А-лям нашрах̣ (ляка садрак), Иншира̄х̣
95	ат-Тӣн	التين	Смо­ков­ни­ца	[[]]	ат-Тӣн ва-з-зайтӯн
96	аль-‘А­ляк̣	العلق	Сгус­ток	[[]]	Икраʼ (би-сми Раббика лляз̱ӣ х̮аляк̣)
97	аль-К̣адр	القدر	Пре­до­пре­де­ле­ние	[[]]	Инна̄ анзальна̄ху (фӣ ляйляти ль-к̣адр)
98	аль-Бай­йи­нат̈	البينة	Яс­ное зна­ме­ние	[[]]	Лам йакун (алляз̱ӣна кафарӯ мин ахли ль-кита̄б), Ахль аль-кита̄б, аль-Киййамат̈
99	аз-Заль­за­лят̈	الزلزلة	Зе­мле­тря­се­ние	[[]]
100	аль-‘А̄­ди­йа̄т	العاديات	Ска­чу­щие	[[]]
101	аль-К̣а̄­ри­‘ат̈	القارعة	Со­кру­шаю­щая бе­да	[[]]
102	ат-Та­ка̄­с̱ур	التكاثر	При­ум­но­же­ние	[[]]
103	аль-‘Ас̣р	العصر	Пред­ве­чер­нее вре­мя	[[]]
104	аль-Ху­ма­зат̈	الهمزة	Ху­ли­тель	[[]]	аль-Люмаз
105	аль-Фӣль	الفيل	Слон	[[]]	А-лям (тара кайфа)
106	К̣у­райш	قريش	Ку­paй­ши­ты	[[]]	Ли-ӣля̄фи
107	аль-Ма̄­‘ӯн	الماعون	Ми­лос­ты­ня	[[]]	А-ра’айта (лляз̱ӣ йуказ̱з̱ибу), ад-Дӣн
108	аль-Каў­с̱ар	الكوثر	Обиль­ный	[[]]
109	аль-Ка̄­фи­рӯн	الكافرون	Не­ве­рую­щие	[[]]	‘Иба̄дат̈, аль-Мук̣ашк̣ишат̈
110	ан-Нас̣р	النصر	По­мощь	[[]]	ат-Таўдӣ‘
111	аль-Ма­сад	المسد	Паль­мо­вые во­лок­на	[[]]	Таббат (йада̄ Абӣ Ляхабин ва-табба), (Абу) Ляхаб, аль-Х̣ат̣аб
112	аль-Их̮­ля̄с̣	الإخلاص	Очи­ще­ние ве­ры	[[]]	(К̣уль) Хува Лла̄ху Ах̣ад, ас̣-С̣амад, ат-Таух̣ӣд, аль-Аса̄с, ат-Тафрӣд, ат-Таджрӣд, аль-Вила̄йат̈, аль-Маʻрифат̈, аль-Джама̄ль, ан-Наджа̄т̈, аль-Ма̄ниʻат̈, аль-Бара’ат̈, ан-Нӯр
113	аль-Фа­ляк̣	الفلق	Рас­свет	[[]]	(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби ль-фаляк̣
114	ан-На̄с	الناس	Лю­ди	[[]]	(К̣уль) а‘уз̱ӯ би-Рабби н-на̄с