Слова из Корана (2 ч.)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
В данной статье представлен неполный список слов из Священного Корана (ар. كلمات من القرآن الكريم). О терминах, используемых в корановедении см. статью «Термины корановедения».
Т̣а (ط)
- ат̣-Т̣а̄рик̣ (الطارق) — «ночной путник», то есть звезда, пронизывающая небеса своим светом [86:1-3]; 86-я сура Корана (ат̣-Т̣а̄рик̣).
- Та̄гут (طاغوت) — «ложное божество», которое выводит неверующих от света к мракам [2:256-257].
- Т̣аля̄к̣ (طلاق — «развод») — расторжение брака [2:229]; 65-я сура Корана (ат-Т̣аля̄к̣).
- Т̣альх̣ (طلح — «банан») — растение, плоды которого увешаны рядами в Раю [56:29].
- Т̣а̄ Ха̄ (طه — «т̣а ха») — 20-я сура Корана.
- Т̣ува̄ (طوى) — священная долина, в которой Господь воззвал пророка Мусу
[79:16]. - Т̣ур (طور) — «гора», которая была поднята над сынами Израиля [2:63], «гора» Синай [19:52]; 52-я сура Корана (ат̣-Т̣ур).
- Ат̣ва̄р (أطوار), ед. ч. т̣авр (طور) — «стадии», «фазы», «состояния», «виды» [7:14].
З̣а (ظ)
- аз̣-З̣а̄хир (الظاهر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Явный», «Видимый», «Понятный», «Побеждающий», «Высочайший» и т. д.
‘Aйн (ع)
- ‘А̄д (عَاد — «адиты») — древний языческий народ, который отверг пророка Худа
[11:60]. - аль-‘А̄дийа̄т (العاديات) — «скачущие» задыхаясь лошади [100:1]; 100-я сура Корана (аль-‘А̄дийа̄т).
- ‘Абаса (عبس — букв. «нахмурился») — 80-я сура Корана.
- аль-‘Адль (العدل) — одно из Имён Аллаха, означающее «Справедливый», «Справедливейший», «Правосудный» и т. д.
- ‘Арафа̄т (عرفات) — долина, расположенная за пределами священной территории Мекки (Х̣ара̄м), посещение которой входит в обряд хаджа [2:198].
- аль-‘Арим (العرم) — «плотина» сабейцев, разрушенная Аллахом в наказание за отвергнутых ими пророков [34:16].
- аль-‘Азиз (العزيز) — одно из Имён Аллаха, означающее «Могущественный», «Великий» и т. д.
- аль-‘Ас̣р (العصر — «предвечернее время») — 103-я сура Корана.
- аль-‘Аз̣ӣм (العظيم) — одно из Имён Аллаха, означающее «Великий», «Величайший» и т. д.
- ‘Ифрӣт (عفريت) — «сильный» джинн, который предложил принести пророку Сулейману
трон царицы Сабы [27:39]. - аль-‘Афувв (العفو) — одно из имён Аллаха, означающее «Прощающий», «Снисходительный», «Милостивый» и т. д.
- аль-‘Ак̣абат̈ (العقبة — букв. «горная дорога», «крутой подъём») — холм между долиной Миной и Меккой, возле которого были произнесены первая [60:12] и вторая [9:111] присяга групп мединцев пророку Мухаммаду ﷺ.
- аль-‘Алийй (العلي) — одно из имён Аллаха, означающее «Возвышенный», «Высокий», «Высочайший» и т. д.
- аль-‘Алӣм (العليم) — одно из Имён Аллаха, означающее «Всеведающий», «Всезнающий» и т. д.
- аль-А‘ля̄ (الأعلى — «высочайший») — эпитет Аллаха [87:1]; 87-я сура Корана (аль-А‘ля̄).
- ‘Аляк̣ (علق) — «сгусток» крови, одна из стадий развития человеческого эмбриона [22:5; 23:14]; 96-я сура Корана (аль-‘Аляк̣).
- ‘Иллиййӯн (عليون — «высочайшее») — место, где находится книга благочестивых [83:18], начертанная книга [83:20].
- ‘Умрат̈ (عمرة) — так называемое «малое паломничество» в Мекку [2:196].
- ‘Анкабӯт (عنكبوت — «паук») — членистоногое, плетущее непрочное жилище [29:41]; 29-я сура Корана (аль-‘Анкабӯт).
- ‘Аўрат̈ (عورة — букв. «недостаток», «то, чего стыдятся») — «нагота» [24:31, 58; 33:13], общее название тех частей тела, которые следует скрывать от взглядов других людей.
Гайн (غ)
- аль-Га̄шийат̈ (الغاشية — «покрывающее») — одно из названий Дня воскрешения; 88-я сура Корана (аль-Га̄шийат̈).
- Га̄фир (غافر) — «прощающий» грехи [40:3]; 40-я сура Корана (Га̄фир).
- аль-Га̄либ (الغالب) — одно из Имён Аллаха, означающее «Победитель», «Непобедимый» и т. д.
- Гура̄б (غراب — «ворон») — всеядная птица семейства вороновых, подсказавшее Кабилю способ сокрытия тела брата [5:31].
- аль-Гаффа̄р (الغفار) — одно из Имён Аллаха, означающее «Прощающий», «Всепрощающий», «Наипрощающий», «Премного Прощающий», «Снисходительный» и т. д.
- аль-Гафӯр (الغفور) — одно из Имён Аллаха, означающее «Прощающий», «Всепрощающий» и т. д.
- аль-Ганийй (الغني) — одно из Имён Аллаха, означающее «Богатый», «Самодостаточный», «Не нуждающийся», «Самостоятельный» и т. д.
Фа (ف)
- аль-Фа̄тир (الفاطر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Творец», «Создатель» и т. д.
- Фатах̣а (فَتَحَ) — «открывать», «распаковывать» [12:65], «раскрывать», «раздвигать» небеса [54:11; 78:19], «распахивать» ворота [6:44; 23:77; 39:71; 39:73], «выпускать» [21:96], «сообщать» «разъяснять» [2:76], «дать», «даровать» [35:2; 48:1], «решать», «судить» [7:89; 26:118]; 1-я сура Корана (аль-Фа̄тих̣ат̈).
- аль-Фатта̄х̣ (الفتاح) — одно из Имён Аллаха, означающее «Раскрывающий», «Разъясняющий», «Повелевающий», «Помогающий», «Победитель», «Дарующий победу», «Судья» [34:26].
- Фатх̣ (فَتْح) — «победа» при заключении Худайбийского мира [48:1], «открытие» Мекки [110:1], «суждение» Аллаха [34:26], «решение» [32:28-29]; 48-я сура Корана (аль-Фатх̣).
- Фит̣рат̈ (فطرة — «изначальное положение») — врождённые качества характера и природные склонности [30:30].
- Фаджр (فجر) — «заря», «рассвет» [89:1; 97:5]; 89-я сура Корана (аль-Фаджр).
- Фурк̣а̄н (فرقان) — «разделение» [3:103], «различение» [25:1], «расставание» [4:130]; 25-я сура Корана (аль-Фурк̣а̄н).
- аль-Фак̣р (الفقر) — «бедность», отсутствие средств к существованию [4:135]; «нужда» в Аллахе [35:15].
- Фаляк̣ (الفلق) — «заря», «рассвет» [113:1], «раскрытие» [6:95], «раскалывание», «развержение» [26:63]; 113-я сура Корана (аль-Фаляк̣).
- Фӣль (فيل — «слон») — крупное животное, владельцы которого были уничтожены стаей птиц [105:1]; 105-я сура Корана (аль-Фӣль).
К̣аф (ق)
- К̣иблят̈ (قبلة) — «направление» молитвы в сторону Заповедной мечети [2:142-150].
- К̣ас̣ас̣ (قصص) — «история» [28:25], «рассказ», «повествование» [12:3], «следование» [18:64]; 28-я сура Корана (аль-К̣ас̣ас̣).
- К̣ис̣ас̣ (قصاص) — «месть», «возмездие», «воздаяние равным» [2:178-179, 194].
- К̣ад̣а̄’ (قضاء — «окончательное решение», «приговор») — судьба, стечение обстоятельств, не зависящих от воли человека, ход жизненных событий.
- К̣ад̣б (قضب — «люцерна») — трава рода Люцерна (Medicago) семейства Бобовые (Fabaceae).
- К̣алям (قلم — «тростниковое перо») — 68-я сура Корана (аль-К̣алям).
- аль-К̣амар (القمر — «месяц») — 54-я сура Корана (аль-К̣амар).
- аль-К̣ахха̄р (القهار) — одно из Имён Аллаха, означающее «Всемогущий», «Сильнейший», «Господствующий», «Всевластный», «Вседержитель», «Сокрушающий» и т. д.
- аль-К̣авийй (القوي) — одно из Имён Аллаха, означающее «Всесильный», «Сильнейший», «Могучий», «Всемогущий», «Могущественный», «Побеждающий» и т. д.
- аль-К̣ийа̄мат̈ (قيامة — букв. «восстание») — «восстание», «воскрешение» из мёртвых [2:85]; 75-я сура Корана (аль-К̣ийа̄мат̈).
- аль-К̣аййум (القيوم) — одно из Имён Аллаха, означающее «Вседержитель», «Самосущий», «Сущий Творец», «Самостоятельный», «Независимый» и т. д.
Кяф (ك)
- Куфр (كفر) — «неверие» в Бога [2:217; 31:23], приписывание Аллаху то, что он отвергает т. е. «богохульство» [5:73], «ослушание» Божьего веления [2:102], «отрицание», «игнорирование» Божьих знамений [19:77; 3:70], «неблагодарность» [14:34; 27:40], «злодеяние» [30:44].
- Ка̄фир (كافر) — «неверующий», «неблагодарный», мн. ч. ка̄фирӯн (كافرون) — 109-я сура Корана (аль-Ка̄фирӯн).
- Каффа̄рат̈ (كفارة) — «искупление» греха [5:45].
- Ка̄фӯр (كافور — «камфора») — растение, из которого будет сделан ароматный напиток в Раю [76:5].
- Кибр (كبر) — «высокомерие» [40:56], «наибольшая доля», «большая часть» [24:11].
- аль-Кабӣр (الكبير) — одно из Имён Аллаха, означающее «Великий», «Величественный», «Большой», «Высочайший» и т. д.
- Кира̄ма̄н ка̄тибӣн (كراما كاتبين) — «благородные писцы», которые знают о том, что совершают люди [82:10-12].
- аль-Карӣм (الكريم) — одно из Имён Аллаха, означающее «Великодушный», «Щедрейший», «Добрый», «Премного Воздающий» и т. д.
- Кисват̈ (كسوة) — «одежда», «одеяние» [2:233], «одевание» [5:89], «облачение» мяса [2:259; 23:14]; традиционное покрывало Каабы из чёрного шелка с узором золотыми нитями, закрывающее стены Каабы (الكعبة كسوة).
- Каля̄м (كلام) — «высказывание», «речь» [2:75], «разговор» [4:164], «произнесение слов» [11:105], «беседа» [12:54].
- аль-Ка‘бат̈ (الكعبة — букв. «куб») — мусульманская святыня, установленная Аллахом в качестве опоры для людей [5:95-97].
- Кахф (كهف) — «пещера», в которой пребывали обитатели пещеры; 18-я сура Корана (аль-Кахф).
- аль-Каўс̱ар (الكوثر — букв. «изобилие», «обильный») — название райской реки [108:1]; 108-я сура Корана (аль-Каўс̱ар).
Лям (ل)
- аль-Лятӣф (اللطيف) — одно из Имён Аллаха, означающее «Добрый», «Любезный», «Благосклонный», «Милостивый», «Благостивый», «Проницательный», «Понимающий» и т. д.
- Ляйль (ليل) — «ночь», противоположность дню [41:37], темнота «ночи» [6:76], «ночное время» [73:2]; 92-я сура Корана (аль-Ляйль).
- Ляйлят̈ аль-К̣адр (ليلة القدر — «ночь предопределения», «ночь могущества») — ночь месяца рамадан, которая лучше тысячи месяцев [97:1-5].
Мим (م)
- Ма̄’идат̈ (مائدة) — «трапеза», низведённая Господом по просьбе пророка Исы
[5:112-115]; 5-я сура Корана (аль-Ма̄’идат̈). - аль-Ма̄джид (الماجد) — одно из Имён Аллаха, означающее «Наиславнейший», «Прославленный», «Благородный», «Совершенный» и т. д.
- Ма̄‘ӯн (ماعون — букв. «мелочь») — помощь соседям в форме предоставления домашней утвари [107:7]; 107-я сура Корана (аль-Ма̄‘ӯн).
- Ма‘ӣн (معين) — «проточная вода», «чистая родниковая вода» [23:50; 67:30], неиссякаемый райский «источник» [37:45; 56:18].
- аль-Ма̄ни‘ (المانع) — одно из Имён Аллаха, означающее «Удерживающий», «Запрещающий», «Отвергающий», «Ограждающий», «Предотвращающий» и т. д.
- аль-Мубди’ (المبدئ) — одно из Имён Аллаха, означающее «Начинающий», «Создающий», «Основатель» и т. д.
- аль-Мута‘а̄ль (المتعال) — одно из Имён Аллаха, означающее «Превознёсшийся», «Высочайший», «Всевышний», «Возвышающийся», «Превознесённый», «Трансцендентный» и т. д.
- аль-Мутакаббир (المتكبر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Гордый», «Высокомерный», «Превознесённый», «Возвышенный», «Превосходящий» и т. д.
- аль-Матӣн (المتين) — одно из Имён Аллаха, означающее «Несокрушимый», «Непоколебимый», «Могущественный», «Сильнейший» и т. д.
- Муджа̄диля̄т̈ (مجادلة) — «препирающаяся» женщина [58:1]; 58-я сура Корана (аль-Муджа̄диля̄т̈).
- аль-Муджӣб (المجيب) — одно из Имён Аллаха, означающее «Отзывчивый», «Отвечающий» и т. д.
- аль-Маджӣд (المجيد) — одно из Имён Аллаха, означающее «Всеславный», «Величественный», «Почтеннейший», «Благороднейший», «Достохвальный» и т. д.
- аль-Мух̣сӣ (المحصي) — одно Имён Аллаха, означающее «Учитывающий», «Считающий», «Знающий», «Исчисляющий».
- аль-Мух̣йӣ (المحيي) — одно из Имён Аллаха, означающее «Оживляющий», «Воскрешающий», «Творящий», «Дающий жизнь», «Животворящий» и т. д.
- Мадрасат̈ (مدرسة — «школа») — средняя (реже высшая) школа в мусульманских странах, предназначенная для изучения Корана и других исламских наук.
- Муддас̱с̱ир (مدثر) — «завернувшийся» в одежды [74:1]; 74-я сура Корана (аль-Муддас̱с̱ир).
- Мадйан (مدين) — географическая область, куда сбежал пророк Муса
[20:40], люди или народ, к которому был отправлен пророк Шу‘айб [7:85-93]. - аль-Музилль (المذل) — одно из Имён Аллаха, означающее «Принижающий», «Унижающий», «Ослабляющий», «Свергающий», «Отнимающий власть» и т. д.
- аль-Мурсаля̄т (المرسلات — букв. «посылаемые») — 77-я сура Корана.
- Муззаммиль (مزمل) — «закутавшийся» в одежды [73:1]; 73-я сура Корана (аль-Муззаммиль).
- Масджид (مسجد) — «место земного поклона», «место поклонения» [7:29], «мечеть» Заповедная [9:28], «мечети» Аллаха [9:17-18].
- Масад (مسد) — «пальмовые волокна», из которых сделана верёвка на шее жены Абу Ляхаба [111:5]; 111-я сура Корана (аль-Масад).
- Миск (مسك — «мускус») — сильно пахнущее вещество, которое будет добавлено в райский напиток [83:26].
- аль-Мусаввир (المصور) — одно из Имён Аллаха, означающее «Дарующий облик», «Придающий всему форму», «Формирующий», «Образователь» и т. д.
- Мут̣аффифӯн (مطففون) — «обвешивающие» в торговле [83:1]; 83-я сура Корана (аль-Мут̣аффифӯн).
- Ма‘а̄ридж (معارج) — «ступени», «пути восхождения» [70:3], «лестница» [43:33]; 70-я сура Корана (аль-Ма‘а̄ридж).
- аль-Му‘изз (المعز) — одно из Имён Аллаха, означающее «Возвеличивающий», «Усиливающий», «Дарующий власть» и т. д.
- аль-Му‘ӣд (المعيد) — одно из Имён Аллаха, означающее «Возвращающий», «Восстанавливающий» и т. д.
- аль-Мугний (المغني) — одно из Имён Аллаха, означающее «Обогащающий», «Делающий ненуждающимся» и т. д.
- аль-Мук̣тадир (المقتدر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Могущественный», «Всемогущий», «Могучий» и т. д.
- аль-Мук̣аддим (المقدم) — одно из имён Аллаха, означающее «Выдвигающий вперёд», «Продвигающий», «Приближающий» и т. д.
- аль-Мук̣сит̣ (المقسط) — одно из Имён Аллаха, означающее «Справедливый», «Устанавливающий Справедливость», «Беспристрастный» и т. д.
- аль-Мук̣ит (المقيت) — одно из Имён Аллаха, означающее «Дарующий пропитание», «Наблюдающий», «Поддерживающий», «Обеспечивающий», «Создатель благ», «Могущественный» и т. д.
- аль-Маля̄’икат̈ (الملائكة — «ангелы») — творения, созданные Богом из света, обладающие разумом, но не обладающие свободой воли.
- Мульк (ملك) — «власть» [67:1], «царство» [76:20], «царствование», «владение» [2:248]; 67-я сура Корана (аль-Мульк).
- Маляк аль-маўт (ملك الموت) — «ангел смерти», отделяющий души от тел по окончании срока жизни [32:11].
- Мумтах̣анат̈ (ممتحنة) — «испытуемая» женщина [60:10]; 60-я сура Корана (аль-Мумтах̣анат̈).
- аль-Мумит (المميت) — одно Имён Аллаха, означающее «Умерщвляющий», «Усыпляющий» и т. д.
- Муна̄фик̣ӯн (منافقون) — «лицемеры», грешники, которые окажутся на нижайшей ступени Огня [4:145], ж. р. муна̄фик̣а̄т (منافقات) — «лицемерки» [9:67-68]; 63-я сура Корана (аль-Муна̄фик̣ун).
- аль-Мунтак̣им (المنتقم) — одно из Имён Аллаха, означающее «Мстящий», «Воздающий», «Карающий» и т. д.
- аль-Мухаймин (المهيمن) — одно из Имён Аллаха, означающее «Хранитель», «Попечитель», «Блюститель», «Охранитель», «Подчиняющий», «Наблюдатель» и т. д.
- Маўт (موت — «смерть») — прекращение жизнедеятельности организма, невидимый аспект жизни.
- аль-Му’аххир (المؤخر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Отодвигающий назад», «Отбрасывающий назад», «Отдаляющий» и т. д.
- аль-Му’мин (المؤمن) — одно из Имён Аллаха, означающее «Оберегающий», «Дарующий безопасность», «Надёжный», «Защитник» и т. д.
- аль-Му’минӯн (المؤمنون) — «уверовавшие» [8:74], «верующие мужчины» [24:30; 33:73], ж. р. му’мина̄т (مؤمنات) — «верующие» [5:5; 60:10], «верующие женщины» [9:71-72]; 23-я сура Корана (аль-Му’минӯн).
- Маўля̄ (مولى — букв. «господин», «покровитель», «вольноотпущенник», «сосед») — «покровитель», «близкий» [44:41], «защитник» [22:13], «хозяин» [16:76], производное от слова валӣ («близкий», «покровитель»); одно из Имён Аллаха (аль-Маўля̄), означающее «Господин», «Покровитель» и т. д.
- Майсир (ميسر) — азартная игра, запрещённая Богом вместе с вином, идолами и гадательными стрелами [2:219; 5:90-91].
Нун (ن)
- ан-На̄зи‘а̄т (النازعات) — «извлекающие», «вырывающие» силой [79:1]; 79-я сура Корана (ан-На̄зи‘а̄т).
- На̄с (ناس) — «люди» [110:2], «человечество» [2:21], «толпа» [7:116], группа «людей» [3:174], «каждый, всякий» из людей [2:83]; 114-я сура Корана (ан-На̄с)..
- ан-На̄сир (الناصر) — одно из Имён Аллаха, означающее «Помогающий», «Оказывающий помощь» и т. д.
- ан-На̄фи‘ (النافع) — одно из Имён Аллаха, означающее «Благоволящий», «Благотворитель», «Дающий пользу» и т. д.
- Наба’ (نبأ) — «новость», «известия» [33:20], «вести» [26:6], «история», «рассказ», «повествование» [5:27; 18:13], «информация», «откровение» [11:49], «уроки», «примеры» [54:4], «пророчество», «сообщение» [6:67], «доводы», «аргументы» [28:66]; 78-я сура Корана (ан-Наба’).
- Набӣйй (نبي — «пророк») — человек, избранный Богом для передачи откровения; мн. ч. анбийа̄’ (أنبياء) — 21-я сура Корана (аль-Анбийа̄’).
- ан-Наджм (النجم) — «звезда» [53:1; 86:3]; 53-я сура Корана (Ан-Наджм).
- Нах̣лят̈ (نحلة — «пчела») — жалящее летающее перепончатокрылое общественное насекомое, перерабатывающее нектар; 16-я сура Корана (ан-Нах̣ль).
- Ниса̄’ (نسآء — «женщины») — «женщины» [3:42], «жёны» [2:187], «девочки» [4:127]; 4-я сура Корана (ан-Ниса̄’).
- Нас̣р (نصر) — «помощь» [110:1], «победа» [8:10; 29:10]; 110-я сура Корана (ан-Нас̣р).
- На‘ам (نعم — «скот») — домашние животные, которое содержится человеком для получения продуктов питания и выполнение транспортных и других функций; мн. ч. ан‘а̄м (أنعام) — 6-я сура Корана (аль-Ан‘а̄м).
- ан-Намлят̈ (النملة — «муравей») — общественное насекомое, упоминаемое в Священном Коране в контексте истории о пророке Сулеймане
; мн. ч. намль (نمل) — 27-я сура Корана (ан-Намль). - ан-Нӯр (النور) — одно из Имён Аллаха, означающее «Освещающий», «Просветляющий», «Освещающий миры», «Наставляющий» и т. д.; 24-я сура Корана (ан-Нур).
Ха (ه)
- аль-Ха̄дий (الهادي) — одно из Имён Аллаха, означающее «Наставляющий», «Ведущий», «Направляющий» и т. д.
- Хиджрат̈ (هجرة) — «оставление» Корана [23:67], «покидание» жён на супружеских ложах [4:34; 19:46], «избегание» скверны [74:5], «переселение» к Аллаху и Его Посланнику [4:100].
- аль-Худхуд (الهدهد — «удод») — птица с пёстрым оперением, сообщившее пророку Сулейману
о царице Сабы [27:20]. - аль-Хумазат̈ (الهمزة) — «клеветник» [68:11], «хулитель» [104:1]; 104-я сура Корана (аль-Хумазат̈).
Вав (و)
- аль-Ва̄джид (الواجد) — одно из имён Аллаха, означающее «Богатый», «Самодостаточный», «Находящий» и т. д.
- аль-Ва̄х̣ид (الواحد) — одно из Имён Аллаха, означающее «Единственный», «Один», «Единый» и т. д.
- аль-Ва̄си‘ (الواسع) — одно из Имён Аллаха, означающее «Всеобъемлющий», «Вездесущий», «Широкий» и т. д.
- аль-Ва̄к̣и‘ат̈ (الواقعة — «событие») — одно из названий Дня воскрешения; 56-я сура Корана (аль-Ва̄к̣и‘ат̈).
- аль-Ва̄ли (الوالي) — одно из имён Аллаха, означающее «Правящий», «Властвующий», «Покровитель», «Властелин» и т. д.
- аль-Ва̄рис̱ (الوارث) — одно из имён Аллаха, означающее «Наследник», «Наследующий» и т. д.
- аль-Ва̄лида̄н (الوالدان — «родители») — отец и мать по отношению к своим детям [2; 83; 180; 215].
- Вах̣й (وحي — «откровение») — сообщение человеку воли Бога; непосредственное волеизъявление Бога или исходящая от Него информация как абсолютный критерий человеческого поведения и познания.
- аль-Ва̄дуд (الودود) — одно из Имён Аллаха, означающее «Любящий», «Любимый», «Доброжелательный» и т. д.
- аль-Вакӣль (الوكيل) — одно из Имён Аллаха, означающее «Распорядитель», «Поручитель», «Попечитель», «Хранитель», «Покровитель», «Опекающий», «Доверенный» и «Представитель» и т. д.
- аль-Валийй (الولي) — одно из Имён Аллаха, означающее «Покровитель», «Помощник», «Защитник», «Опекун» и т. д.
- аль-Вахха̄б (الوهاب) — одно из Имён Аллаха, означающее «Дарующий», «Вседарящий», «Щедрейший» и т. д.
Йа (ي)
- Йатӣм (يتيم — «сирота») — ребёнок или несовершеннолетний, у которого умер отец.
- Йа̄ Син (يس) — 56-я сура Корана.
- Йак̣т̣ӣн (يقطين — «тыква») — травянистое растение семейства Тыквенные (Cucurbitaceae).
Литература
- E.M. Badawi and M. Abdel Haleem, Dictionary of Qurʾanic Usage. — Leiden, Boston : E. J. Brill, 2008. (англ.)
- Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
- Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001—2006. (англ.)
- Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. (англ.)
- TDV İslâm Ansiklopedisi. — İstanbul, 1988—2016. (тур.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Слова из Корана (2 ч.) [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2023 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/kalimat-Quran--2
- Дата первой публикации: 3 марта 2020 г.
- Дата обновления: 2 февраля 2023 г. [archive.org]
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |